Registros públicos principales
Vista combinada de todos los registros de Sarkarverse Wiki. Puedes filtrar la vista seleccionando un tipo de registro, el nombre del usuario o la página afectada. Se distinguen mayúsculas de minúsculas.
- 05:48 4 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0077 Svapane táre cinechi (Página creada con « == Letra == {| class="wikitable" |+ !Escritura romana !Traducción al inglés !Traducción al español |- |Svapane táre cinechi Svapane ámi jyotsná ráte Niśprabha diip niye háte Bhesechinu surer srote Nútan jiivan peyechi Svapane táre dekhechi Dekhechi go dekhechi |In dream Him have I recognized! In dream was I on moonlit night, In my hand a faint lamplight; Adrift was I on a melodic stream; Then a new life have I received. In dream Him have I seen,…») Etiqueta: Edición visual
- 04:59 4 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0077 Svapane táre cinechi (Página creada con « Svapane táre cinechi Svapane ámi jyotsná ráte Niśprabha diip niye háte Bhesechinu surer srote Nútan jiivan peyechi Svapane táre dekhechi Dekhechi go dekhechi Práńer plávane se je bhuvanabhará Madhur hásite tár mukutájhará Náce gáne viińár táne Gandhamadir samiirańe Práńer parash mákhiye práńe Nútan áloy metechi Svapane táre peyechi Peyechi go peyechi In dream Him have I recognized! In dream was I on moonlit night,…») Etiqueta: Edición visual
- 04:41 4 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0076 Svapane khonj peyechinu (Página creada con « Svapane khoṋj peyechinu Svapan májhei bhálobesechi Svapan májhei cená shoná Sabi se je jene gechi Bal go torá svapan sheśe Kotháy hárá halo je se Jágarańer vástavete Cale gela hese hese Sońár svapan ábár ki re Mor jiivane ásbe phire Sei áshátei beṋce áchi Sei áshátei jege ách In a dream I have discovered; In but a dream, I have cherished. Acquaintance that was but in dream, All that was known, did I leave? Tell m…») Etiqueta: Edición visual
- 19:16 3 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0075 Ke ele áji ke ele (Página creada con « Ke ele áji ke ele Tumi vishvadoláy dol diye ele Bhávaloke chile niice neve ele Dharár dharáchoṋyáy mishiye gele Sudúrer tárá kácht́ite ele Sudúrer rág man mátále Háráno dhvani tumi káńe bhese ele Háráno chanda nác náciye dile Ashrubhará áṋkhi muchiye dile Ságarer mańi tumi práń juŕále Who came, Who came today? Rocking the cradle of the world, You came. From the realm of thought, down You came; You mingled…») Etiqueta: Edición visual
- 18:57 3 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0074 Cal cal cal cal gán geye cal (Página creada con « Cal cal cal cal gán geye cal Áshár álokshikhá ati ujjval Avaniike kare tuli muktáiṋcal Cal cal ghare ghare gán geye cal Páper shatru morá bháloder bal Báṋcái táder morá járá durbal Jata bháśá jata mat rahiyáche jata path Sabáre shraddhá morá kari avical March on, march on, march on, singing; The flame of hope is shining very brightly. Lifting the world to be a region that is free, March on, house to house; march on, si…») Etiqueta: Edición visual
- 18:00 3 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0073 Ogo priya ogo priya (Página creada con « Ogo priya ogo priya Ogo priya ámáy bhulio ná tumi Tomáy pete álor pathe cali ámi Dharáy esechi tomár káj karite go Bhálobesechi tomár gán shońáte go Ańute ańute tomár liilá Surete surete tomár khelá Chandete chandete tumi náco Randhre randhre tumi lukiye ácho Darling, oh my Darling— Oh Darling, that You don't forget me, To gain Thee, on the path of light I journey. To execute Your work, I have come to this world; I have…») Etiqueta: Edición visual
- 17:37 3 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0072 Maomáchi gunguniye (Página creada con « Maomáchi gunguniye Kánane kii kathá jáy shuniye Vasudhár varńe o gandhe Surer upce paŕá chande Je rág hayni hárá marute Táder májháre base málá geṋthe jái Práńer sakal sudhá bhariye Je madhu phule chilo d́háká Je suvás parágete mákhá Je mamatá hrdi májhe rákhá Sabáre jagáye ámi gán geye jái Viińár sakal tár chápiye The bees with their buzzing, In the garden what tale are they telling? With the colors…») Etiqueta: Edición visual
- 17:22 3 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0071 Jagattá nay mithye máyá (Página creada con « Jagatt́á nay mithye máyá Mithye rauṋer khelá Liilámayer liilá e bhái Liilár mohan melá Súrja áse prabhát háse Sakal diki rauṋe bháse Rauṋer jhilik práńe meshe Raiṋjane utalá Dine ráte tári áshe Ceye tháki nirnimeśe Ei cáoyá bhái púrńa habe Táhár sáthe mishe Náná rauṋer náná phule Bharbe rauṋer d́álá The world is not unreal deception, A diversion falsely tinged. This play of God, my cousin, Is a…») Etiqueta: Edición visual
- 16:17 3 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0100 Kamalánebur varńe gandhe (Página creada con « Kamalánebur varńe gandhe Nútan chande esecho (áj) Himániir májhe jhaiṋjhá jagáye Merushiitalatá enecho (tumi) Avasar ár náhika tomár Shiharań áno ameya apár (Áj) Tuhiner gáne kampana ene Liilákhelá kare calecho (tumi) Shobháiṋjanete phul dhariyáche Badariitarurá phale bhare geche (Áj) Himanidráy járá shuye áche Táder kathá ki bhevecho (tumi) (Ei) Shiiter nishiithe niirave nibhrte Lokátiita bháve metecho (tumi)…») Etiqueta: Edición visual
- 15:57 3 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0099 Bhávi niko ásbe tumi shiiter ráte (Página creada con « Bhávi niko ásbe tumi shiiter ráte Vrśt́ijhará shiiter ráte Esechile anek káche Balini to eso káche áro káchete Báire kankane haoyá Sakal dvárei ágal deoyá Ágal khule balini to eso bhitare Eso gharer májhete Tule nayan mukher páne Cáile kena kei bá jáne Chile tumi abhimáne takhan mánini Ekt́i báro balini to kathá balite Cale gele dúre sare Eklá pather sáthii kare Báirer kankane haoyá upekśá kare Ekt́i báro…») Etiqueta: Edición visual
- 15:38 3 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0098 Shiit ásiyáche sáthe ániyáche (Página creada con « Shiit ásiyáche sáthe ániyáche Rauṋiin phuler chavi Gandhavihiin madhuhiin phul Alpa roder ravi Ravi chilo káche bhávitám mane Asahja táp sahe náko práńe Rudrapuruś prasanna hao Varaśár varadáne Káche chilo jabe bhálo chilo tabe Ei kathá áj bhávi Shońo bhái sab shońo Dúrer tapan káchete ásibe Cintá koro ná kono Dharár shiitete áshár giitite Áṋki nútaner chavi Winter has come, bringing with it A colored flo…») Etiqueta: Edición visual
- 14:57 3 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0095 Candanaviithi kuyásáy dháki (Página creada con « Candanaviithi kuyásáy d́háki Bhorer áloke kálo kare Ásiyácho tumi navatara bháve Aparúp ek rúp dhare Cená jáná path áṋdhárete d́heke Sakal mádhurii lukáiyá rekhe Ásiyáche shiit jugántarer Vedaná vahan kare Tamasár parapáre Ravir rashmi thamakiyá tháke Shudhu kśańeker tare Álor devatá áṋkhi mele cáy Kálo kuheliká asiime miláy Shiit áse tái alo bháse bhái Áro áro bhálo kare Shrouding lines of sanda…») Etiqueta: Edición visual
- 14:35 3 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página 0094 Shiiter kánpuni niye ele (Página creada con « Shiiter káṋpuni niye ele Ke go tumi E kii tava sundaratá Tuśáre d́hákiyá shyámabhúmi Ke go tumi E kii tava madhuratá Kankane utture váye Pátájhará pathataru gáye Likhe dile ajáná kii váńii Háy tava e kii diinatá E kii tava krpańatá Jhaŕ jhaiṋjháy práń káṋpiye Latápátá sab shobhá háriye Geye jáy ajáná kii giiti Bhálabásá májhe e kii nirmamatá Bringing winter shivers, You appeared... Oh, Who are…») Etiqueta: Edición visual
- 06:55 2 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0130 Sonálii bhor jiivane mor (Página creada con « Sonálii bhor jiivane mor Ábár ki re ásche phire Shata vyathár shata vedanár Shata láiṋchanár áṋdhár cire Kata pradoś kata prabhát Kata sharat vasanta rát Kata áshá kata bharasá Bhese geche ashruniire Púrvákáshe aruń háse Vátás bháse phulasuváse Nava varse nava harśe Vyathár smrti jáy je sare The golden dawn in my life, Is it returning another time? Countless pains, countless torments, Countless shames— the…») Etiqueta: Edición visual
- 06:38 2 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0129 Surer dhárá egiye cale (Página creada con « Surer dhárá egiye cale Práńer dhárár sáthe (cale) Jhaŕ jhaiṋjhá vajra sneha Bhálabásá madhur geha Sabái áche sure báṋdhá Áche sure mete Nava varśer nútan álo Tomár sure sur melálo Kona kichui besuro nay Liilár ei jagate Jáni bandhu káchei ácho Sukh duhkher bhár niyecho Kabe tomár kathá bheve bheve Bhásbo tomár srote Nava varśer ei prabháte tomár hásite The stream of melody proceeds, Moves along with t…») Etiqueta: Edición visual
- 06:16 2 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0128 Vatsar nava vatsar tumi (Página creada con « Vatsar nava vatsar tumi Kalyáń eno cáridike (tumi) Nútan bhorer hátchánite Nútan úśár naváloke Vrkśa latárá sabuje bharuk Vanya pashurá nirápad hok Pákhiirá kańt́he amiya bhariyá Uŕiyá beŕák dike dike Mánuśe mánuśe bhed dúr hok Buddhir apacay rodh hok Shaktir sarvanáshá pratáp Saḿjata hok sab dike Oh Year, you are the new year; On every side bring welfare please... In the beckoning of a new morning, With the n…») Etiqueta: Edición visual
- 06:36 1 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0127 Ek nútaner sur áji bájlo bájlo (Página creada con « Ek nútaner sur áji bájlo bájlo Phule phule dolá diye Dharitrii nava sáje sájlo sájlo Sab klesh vyathá dilo bhuliye Áj sumukhe calár pathe nei kona bádhá Kańt́habhará gán eki sure sádhá Áj bhed bhule milemishe egiye calo hese Sabáike sauṋge niye (calo) Nrtyera chande amita ánande Paráńer paráger surabhita gandhe Navavarśer ei harśer pariveshe Se go kothá sabáre je dilo náciye Dilo mátiye A melody of the new ran…») Etiqueta: Edición visual
- 06:20 1 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0126 Ek parikramár halo anta (Página creada con « Ek parikramár halo anta Din tithi bahe jáy Vatsar cale jáy Kata phul jhare jáy Kata phal paŕe jáy Vatsar cale jáy Kata uttápe chande gánete Kata udvege ashrudháráte Vatsar chilo mor práńe mishe Áji háy háráiyá jáy Ajánáy sare jáy Járá áse áse jávár janye Járá jáy jáy ásár janye Dúr niilimáy járá bhese jáy Tárá punah ese jáy Nava rúpe ese jáy Ek parikramár halo anta One rotation has finished.…») Etiqueta: Edición visual
- 06:07 1 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0125 Áj ákáshe tárár melá (Página creada con « Áj ákáshe tárár melá Dharańii átmahárá Phuler suváse madira vátáse Sabái hásikhushiite bhará Áj álodhárá bahe jáy Khushiite pápiyá gáy (Áj) Madhunikkańe rátula carańe Ke go elo práńbhará Áj sudhádhárá bahe jáy Khushiite triloka gáy (Áj) Sakal ákúti madhurase mákhi Ke go elo manbhará Today, in the heavens is a festival of stars; The world is enthralled. In the floral fragrance on a heady wind, Everyon…») Etiqueta: Edición visual
- 05:43 1 abr 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 0124 Sharat tomár surer máyáy (Página creada con « Sharat tomár surer máyáy Ákásh vátás mátálo Dúr niilimár sudháráshi Dharár jiivan ráuṋálo Jale bhará saritárá Shyámalimáy gáchpálárá Madhur gandhe phal phulerá Sonár svapan jágálo Rajat rauṋer miśt́i meghe Sakal áshá áche jege Sakal chanda chut́che vege Tár páne je sab kichukei nácálo Autumn, through your music-magic, Wind and sky, they got delighted. Heaps of nectar from blue yonder Brightened Ear…») Etiqueta: Edición visual
- 06:35 31 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 123 Sharat oi áse oi áse oi áse (Página creada con « Sharat oi áse oi áse oi áse (Sharat) Nácer tále tále pá phele phele Mandákrántá chande dharáy háse Oi áse oi áse oi áse (sharat) Sharat shudhu nay shepháliir sugandhate Sharat shudhu nay sádá megher bheláte Sharat práńe áse sharat mane áse Sharat bhuvanke bhuliye marme háse Sharat shudhu nay bátávi nebur gandhe Sharat shudhu nay kush kásher dolár chande Sharat práńe áse sharat mane áse Sharat bhuvanke duliye marm…») Etiqueta: Edición visual
- 06:16 31 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 122 Pathik tumi ekákii ese (Página creada con « Pathik tumi ekákii ese Shiuli jhará rátera sheśe Duyár ámár bandha dekhe Dáṋŕiyechile patheri páshe Ghume ámár jaŕáno áṋkhi Kichu bá dekhi kichu ná dekhi Tái ráter sheśe hime bhije tumi Bhore cale gele arúpe bhese Ámár dvárer júthiká latá Ekhano bahe tava váratá Shishirer jal muchite muchite Jege áche se je tomári áshe Sei samay jadi dvár khulitám Kona kichu kathá káne kahitám Shárada nishiithe táh…») Etiqueta: Edición visual
- 05:54 31 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 121 (Ámi) Sharata sakále shishirete dhuye (Página creada con «(Ámi) Sharata sakále shishirete dhuye Shepháliir málá geṋthechi (ámi) Sájábo jatane tomár carańe Ei sádh niye esechi (Takhan) Sádá megharáshi ákáshete bhási Calechilo madhu mákhiyá (Takhan) Dulitechilo se surabhi rabhase Kamal kumud hásiyá (Ámi) Sei pariveshe basiyá áveshe Máláguli mor geṋthechi Máláguli mor gáṋthá nay shudhu Jhará shepháliká kuŕáye (Áche) Mamatár giiti prabháter priiti Prati pápŕite jaŕáy…») Etiqueta: Edición visual
- 19:21 30 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 160 Tomáke peyechi prabhu smarańe manane (Página creada con « Tomáke peyechi prabhu smarańe manane Nirmala ákáshe campaka suváse Ráge anuráge bhará hrdaye vijane Tomáke peyechi prabhu smarańe manane Mamatára parashe álokera haraśe Dharańiir snehabhará dolá deoyá rańane Tomáke peyechi prabhu smarańe manane Abhraḿlehii giri tomáke prańati kari Nata shire ceye áche tuhinasravańe Tomáke peyechi prabhu smarańe manane I have got You, Lord, in memory and contemplation. In a cloudless fir…») Etiqueta: Edición visual
- 18:49 30 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 159 Tomáy bhálabási (Página creada con « Tomáy bhálabási Prabhu ámi bhálabási Tava nayan bhuláno madhur hási Bhálabási Vratatii tarute kusumareńute Nabhoniilimáy saritár srote Chaŕáye diyecho madhura hásit́i Sakal tamisrá náshi Girikandare mahodadhitale Ańute ańute bhávera atale Rahiyácho tumi cirajágrata Maner madhukorake bhási I am in love with Thee; Oh my Master, I love Thee; Your honeyed smile, eye-bewitching, I do hold dear. In floral dust, in vine and tre…») Etiqueta: Edición visual
- 18:14 30 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 158 Tumi sabár mane ácho (Página creada con « Tumi sabár mane ácho Sabái tomár mane áche Duhkhe sukhe ná jene tái Sabái tava krpá jáce Eso káche eso áro káche Sabái tava krpá jáce Tumi sabár vyathár vyathii Nityakáler tumi sáthii (Tava) Mohan báṋshii ár madhur hási Báṋdhbháuṋgá sukh dey upce Áṋdhár ságarpáre tumii álo Sabár ceye báso beshi bhálo Svapanghore ánmane tái Tomár chande sabe nace In everybody's mind, You are there; In Your mind is ev…») Etiqueta: Edición visual
- 17:57 30 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 157 Ná ciniyái jáháke dekechi (Página creada con « Ná ciniyái jáháke d́ekechi Se je esechilo svapane Rauṋiin megher rámdhanu rauṋe Táháke dekhechi gopane Runu jhunujhunu núpura rańane Hiyá upaciyá mohana manane Bujhiyáchi ámi jáháke dekhini Se je chilo mor nayane Sab kichu jáná haleo táháke Jata jáni tata jáni ne The Unknown One, to Whom I've called, He had come in a dream. Through painted clouds' rainbow-colors, I've observed Him furtively. In the sound of ankle bell…») Etiqueta: Edición visual
- 17:39 30 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 156 Egiye calo egiye calo (Página creada con « Egiye calo egiye calo Sabáike niye egiye calo Raktimáruń sámne dáṋŕiye Táhári páne egiye calo Deshe deshe jáo bháiyer matan Sabákár vyathá kariyá smarań Vishvamánav parivár áj Tomáke d́ákiche áṋkhi chalochal Saráiyá dáo sab vyathábhár Mucháiyá dáo sab áṋkhidhár Sabár seváy tumi ásiyácho Ei kathát́ái bujhiye balo March on, march on, March on, bearing everyone. Crimson dawn, waiting in front– T…») Etiqueta: Edición visual
- 06:21 30 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 155 Kena aman kariyá dákitecho ámáy (Página creada con « Kena aman kariyá d́ákitecho ámáy Hájár kájete jaŕáye rayechi Dite ki pári samay (ámi) Chande o sure madhumay táne Álápe áveshe sudhámákhá gáne Kájer májháre sáŕá dii kii kare Bojho ná ki manomay (tumi) Kájer pechane káj jame áche Belá je bahiyá jáy (mor) To me why have You been calling in such fashion? In a thousand tasks I've been entwined... Can I spare the time? To rhythm and melody in tunes packed with honey…») Etiqueta: Edición visual
- 05:47 30 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 154 Eso eso (prabhu) (Página creada con « Eso eso (prabhu) Ámár hrdaye Rátul carań mohan ánan Miśt́imadhur hási niye Tava náme práńe shiharan jáge Raiṋjita hai tomári ráge (Jáy) Tava gáne tava náce Sab kichu mor miliye Práńe práńe dhyáne dhyáne Jái je ámi háriye Eso eso (prabhu) Ámár hrdaye Eso eso (tumi) Come, Lord, please do come Into my heart-core... Rosy feet and charming visage, With a laugh, honey-pleasant. On Your name, in life a thrill awakes;…») Etiqueta: Edición visual
- 05:21 30 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 153 Álor párete álo tárpare áro álo (Página creada con « Álor párete álo tárpare áro álo Apár álor d́heu bahe cale jáy Jár lági eta álo se ámáre báse bhálo Mor mane tár chavi bhásiyá beŕáy Kakhano bá ati káche kakhano bá ati dúre Nánán rúpe náná gáne o sure Sabáike dolá diye nece se je jáy Maner kamal kata varńe vikashita Gandhamadhu niye tári páne dháy On light's far shore is light, and more light afterward– Waves of light keep flowing; without end they are.…») Etiqueta: Edición visual
- 03:59 30 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 152 Campaka vane madhura svapane (Página creada con « Campaka vane madhura svapane Táháke dekhechi máyámukure Shánta vátáse madira suváse Mugdha nayane saritá tiire Sethá kusuma parág Alakhe ásiyá Alakhe bhásiyá jáy Sethá manera mayúra Niilákáshe cáhi Kaláp meliyá dey Jyotsná nishiithe Vijana viithite Bhálabásá náce Táke ghire ghire In sweet dream at a grove of magnolia, Him I've seen in the magic mirror, On gentle wind with heady fragrance, Eyes bewitched, at bank…») Etiqueta: Edición visual
- 03:42 30 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 151 Esechile tumi prabhu (Página creada con « Esechile tumi prabhu Andhakárer pár hate Tomá lági basechinu Juge juge dine ráte Kata tithi geche jhare Kata tárá khase' paŕe' Tabu ámi chinu jege Ceye tava ásá pathe Sab áshá áloy bhare (ámár) Esechile madhuráte Lord, You had appeared, Coming from gloom's other bank. For Your sake I had been waiting, Age after age, both night and day. So many lunar days have passed– So many stars, dropped and detached. In spite of that,…») Etiqueta: Edición visual
- 17:23 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 93 Hemanteri dháner gandhe (Página creada con « Hemanteri dháner gandhe Navánna din mane paŕe Navánneri naevedya Tomáy smarań kare Táráy táráy bhará ákásh Mandamadhur hálká vátás Bhará nadii plávan hárá Baiche shata dháre Antariikśe jale sthale Sab kichu áj jhalamale Sabár mukhei miśt́i hási Khushir mukut́ pare With prewinter's scent of paddy rice, The harvest festival comes to mind. The crop is offered with devotion, In Your supplication. Filled with many sta…») Etiqueta: Edición visual
- 17:11 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 92 Hemanta áji práte eseche (Página creada con « Hemanta áji práte eseche Shishire kariyá snán eseche Se kena eseche se kena eseche Tomáke sájábe bale eseche D́áliyá chandramalliká eneche Sonálii dháner shiiśe heseche Bátábii nebur madhu eneche Rauṋchoṋyá kamaláte heseche Badariiphuler ghráń eneche Rasa jhará kharjure heseche This morning prewinter has come; Bathing in frost, it has come. Why has it come, why has it come? Because it will embellish you, it has come.…») Etiqueta: Edición visual
- 16:50 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 91 Sheś hemante himel haoyáy (Página creada con « Sheś hemante himel haoyáy Kamal kena phot́e ná Madhuvihiin phulgulite Madhup kena jot́e ná Vane kamal nái bá phut́uk Mane kamal phot́e go Phule madhup nái bá jut́uk Citte madhup jot́e go Hemanter ei karuń táne Kánanbhará vyathár gáne Tár manane kintu kotháo Kona vyathái tháke ná Gandhamadhu nái bá thákuk Gandhamadhu udgiita hok Tár áshise karba morá Notun dhará racaná In the frosty air at prewinter's end, Wh…») Etiqueta: Edición visual
- 16:32 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 70 Jábo ná ámi jábo ná jábo ná re (Página creada con « Jábo ná ámi jábo ná jábo ná re Surer ei chándasik jagat theke Mor mánas loke mor átmik loke Beṋce áchi sure jaŕiye theke (ámi) Surer haoyáy ámi khuṋji táke Surer cháyáy ámi pái je táke Surer chande madhuránande Randhre randhre se je lukiye tháke (ámár) Ámár sakal cáoyár ámár sakal páoyár Sheś kathá rayeche surer buke I'll not quit; no, I'll not quit; I'll never quit This rhythmic world of music. In my m…») Etiqueta: Edición visual
- 16:12 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 69 Ke ele ná bale ele (Página creada con « Ke ele ná bale ele Ghumer ghor bháuṋgánor d́ák diye D́ák diye d́ák diye Caiṋcala pavane liiláyita kariyá Sab peyechir gán geye Gán geye d́ák diye Ákáshe súrja padatale dharańii Bájiche túrja mukharita sarańii Ghumiye thákibár keṋde kál kát́ábár Alasatá bhule giye Bhule giye d́ák diye Álor oi dhárár páne Chande náce o gáne Egiye calár path beye Path beye d́ák diye Who are You Who came, came undema…») Etiqueta: Edición visual
- 15:53 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 68 I love this tiny green island (Página creada con « I love this tiny green island Surrounded by the sea. Touched by the sea, Decorated by sea. I love this tiny green island Surrounded by the sea. Am I a secluded figure, In the vast, a little, a meager? No, no, no, no I'm not alone. Great is with me. The Great is with me. Yo amo a esta pequeña isla verde Rodeada por el mar. Tocada por el mar, Decorada por el mar. Amo esta pequeña isla verde Rodeada por el mar. ¿Soy una figura apartada ¿En…») Etiqueta: Edición visual
- 15:42 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 67 Tári patha páne man chute jáy (Página creada con « Tári patha páne man chut́e jáy Tári patha ceye tháke áṋkhi (áṋkhi go) Tári lági hiyá udvel hay go Tári lági ánmaná tháki (tháki go) Áji mor shajyá je kant́akashajyá Mor drśt́ite here jáoyá lajjá Mor sajjá je niśprabha sajjá E dukh ámár kothá rákhi (rákhi go) Eta bhálabáse tabu áse ná Komale kat́hore bhará se ki (se ki go) My mind keeps racing toward the way of His passage; Gazing at His pathway eyes a…») Etiqueta: Edición visual
- 15:30 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 66 Rumjhum rumjhum núpura bájáye (Página creada con « Rumjhum rumjhum núpura bájáye Ke go tumi ele hrdimájhe Mananer uttál tarauṋge diye tál Ke go ele mohana sáje Madhur hásite dhará surabhita kariyá Adharer báṋshiite mukharita kariyá Cáridik álokita karite karite Ke go ele chande o náce Rumjhum rumjhum núpura dhvanit́i Hrdimájhe jena sadá báje Rumjhum, rumjhum... ankle bells ajingle, Who are You that entered the core of my heart? Instigating billows in my thought waves, Wh…») Etiqueta: Edición visual
- 06:53 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 65 Káche ele bale gele ná (Página creada con « Káche ele bale gele ná Ke go tumi ke tumi Bhálobese sabi dile Bale gele ná ke ámi Málaiṋce je phul phut́eche Se jáne ná ke je se Surer máyáy man je náce Se jáne ná kena náce se Hásite cáṋder joyár áse Cánd jáne ná kena se áse (Ei) Vishvaliiláy chanda jogáo Ke go tumi divasa jámii You came close without disclosing Who You are; oh, Who are You? In love, all things You did provide, Without informing Who am I. The…») Etiqueta: Edición visual
- 06:29 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 64 Ákáshe áj rauner melá (Página creada con « Ákáshe áj rauṋer melá Manete áj álo Vátáse áj suvás bhará Sabi láge bhálo Ajáná kár ágamane Hrday bhará chande gáne Práńer parash diye se je Saráy sakal kálo Eman dine sabár sane Práńer pradiip jválo In the sky today there is a color fest, And in the mind now there is effulgence. Today the air's suffused with sweet perfume, And everything seems opportune. The Unknown Maker having come, Hearts are filled with rh…») Etiqueta: Edición visual
- 06:04 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 63 Diipávalii sájáyechi prabhu (Página creada con « Diipávalii sájáyechi prabhu Tomáre karite varań Eso tumi hrdimájhe niti niti nava sáje Dhiire dhiire pheliyá carań Eso tumi manamájhe áro gáne áro náce Mrdu hási kari vikirań Eso tumi bhávaloke chande o naváloke Jágáye mohana spandan I've laid out a row of lamps, my Lord, For You to make welcome. Come into my heart, daily in new clothing, Striding majestically. Come into my mind with more song and dance, Casting Your ge…») Etiqueta: Edición visual
- 04:46 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 62 Nayane esechile svapane (Página creada con « Nayane esechile svapane E ki tava lukocuri khelá Jágarańe cale gecho vijane E ki tava akaruńa liilá Ákáshe ujjvala tárá Hrdaye diipajyotidhárá Tabu tumi biná phańii mańihárá Sahe ná sahe ná ekelá Álo áṋdhárite indradhanute Man bholánor e ki melá Before my eyes in dream came You; What's this, Your game of peekaboo? Awake, You've moved off into solitude; Such is Your divine sport so cruel! In sky, You are my bright s…») Etiqueta: Edición visual
- 04:31 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 61 (Ámi) Paráń dhariyá dii tomári carańe (Página creada con « (Ámi) Paráń dhariyá dii tomári carańe Ese tháko hrdimájhe niti niti nava sáje (Tái) Paráń bhariyá dii tomári smarańe Ese tháko gáne náce káche theke áro káche (Tái) Paráń saṋpiyá dii tomári barańe Sur theke áro sure niye gecho bahu dúre (Tái) Paráń d́áliyá dii tomári manane My life I would submit only at Your feet. Come and stay within my heart in new apparel daily; Thus, my life I would make full, contempla…») Etiqueta: Edición visual
- 03:57 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 60 Tomár jinis tomáke diyechi (Página creada con « Tomár jinis tomáke diyechi Tumi náo prabhu kole tule Káṋdiyá diyechi vedaná sayechi Ei sántvaná tumi nile (mor) Járá esechilo sabái rayeche Asiimer májhe sabe jege áche Hárái hárái ámrá sadái Bheve keṋde mari tomá bhule (prabhu) Your object I've consigned to Thee; Onto Your lap, Lord, please receive. Tearfully have I entrusted, mournfully endured; My only solace is that You're the One Who took. Those who had come, they'v…») Etiqueta: Edición visual
- 03:46 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 59 Naniir putul tutul tutul (Página creada con « Naniir putul t́ut́ul t́ut́ul Hát pá náŕche hese hese Auṋguliguli campakakali Dyuloker dyuti cokhe bháse Kusumita van kariyá cayan Eseche khokhan/khukhu nava deshe Gaŕe tule noba baŕa kare noba Kole tule noba bhálabese A butter-doll is this cute baby, Always laughing, waving are its hands and feet. Its digits are magnolia buds; Celestial beauty shines in its eyes. A blossom plucked from its bower, It has come to a new realm. Thi…») Etiqueta: Edición visual
- 03:34 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 58 Dujane jakhan miliche takhan (Página creada con « Dujane jakhan miliche takhan Eder tomrá áshisa dio Dahanajváláte phulera máláte Duhkha sukhete sáthe thákio Mánav samáj avibhájya Kona niiŕ nay parityájya Sabái miliyá náciyá gáiyá Eder tomrá mániyá nio Dharańiir dhvani mamatár váńii Eder jiivan ráuṋiye dio When two persons are wedding, then All of you, give your blessing to them. Mid scorching flames and strings of flowers, In their grief and joy, abide with them.…») Etiqueta: Edición visual
- 03:17 29 mar 2023 Manika discusión contribs. creó la página Canción 57 Chanda ámár nrtyera tále tále cale (Página creada con « Chanda ámár nrtyera tále tále cale Dvandva ámár bhávera májhe jáy gale Jáhá kichu bhevechi sabáike bháviyá Jáhá kichu karechi sabáike cáhiyá (Campakagandha) Dváre dváre ghare ghare Biláyechi práńe práńe (campakagandha) Chanda ámár sabáike nácáte Dvandva ámár sabáike báṋcáte Madhuchandá sure giyechinu bahu dúre Ániyáchi madhuniśyanda My penchant moves in many a dance rhythm; My struggle gets subsumed in t…») Etiqueta: Edición visual