Canción 3303 Ei bhálo lágá phulavane

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Ei bhálo lágá phulavane Tumi madhu campak Bhálabási ámi ráte dine Ceye tháki apalak	In this floral garden attractive, You are the honeyed magnolia. Day and night I cherish; Steadfast, I stay observant.	En este atractivo jardín floral, Tú eres la melosa magnolia. Día y noche te aprecio; Firme, permanezco observante.
Tomár parág bháse vátáse Sudúr niilimáy mahákáshe Áveshe bhará cite áso prakáshe He málaiṋca kanak	On the wind Your pollen drifts Unto yon cerulean, the great welkin. You arise revealed on a mind attachment-filled, Hey the golden flower-garden.	En el viento Tu polen deriva Hacia aquel cerúleo, el gran cielo. Surges revelado en una mente llena de apego, Hey el dorado jardín de flores.
Dáo nái hena kichu nái e dharáy Pitár sneha mátár mamatáy Grahe ulkáy niiháriká táráy Pái tomár jhalak	There is nothing You don't give to this world: Paternal affection with a love maternal. On planets and meteors, in the stars of nebula, Your glitter I discover.	No hay nada que Tú no des a este mundo: Afecto paternal con un amor maternal. En planetas y meteoros, en las estrellas de la nebulosa, Tu brillo descubro.

Escucha la canción Ei bhálo lágá phulavane cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse