Canción 3227 Tumi esechile, kena esechile bhálobesechile

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Tumi esechile (Esechile) Kena esechile bhálobesechile Seki liiláchale	You had arrived, You had come; What's the reason You'd appeared, You had loved With a sore, playful deception?	Habías llegado, habías venido; ¿Cuál es la razón por la que apareciste, habías amado Con un doloroso y juguetón engaño?
Kena-r uttar saberi áche Nei shudhu táhá tava liilá májhe Jáhá karo tumi shubha máni ámi Utkrami bádhá tári bale	The why's answer, to all things it belongs, Not just those within Your sport. What You do is beneficial, I acknowledge; By only its power, leaping over obstruction.	La respuesta del por qué, a todas las cosas pertenece, No solo a las que están dentro de Tu juego. Lo que haces es beneficioso, lo reconozco; Solo por su poder, saltando sobre la obstrucción.
Kena-r uttar páite ná cái Tumi cháŕá mor kona dhyeya nái Maner mukure tháko ciratare Sab stháne ár sab kále	The why's answer, I don't want to receive; Except Thee, I've naught meditation-worthy. You remain forever on the mental mirror, At all times and every location.	La respuesta del por qué, no quiero recibir; Excepto a Ti, no tengo nada digno de meditación. Permaneces por siempre en el espejo mental, En todo momento y en todo lugar.

Escucha la canción Tumi esechile, kena esechile bhálobesechile cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse