Canción 3015 Ámár din cale jáy, din cale jáy

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Ámár din cale jáy Din cale jáy Cáṋder áloy nishár káloy Bhuliye diye Kotháy je háráy	My days elapse, The days pass– Moon's light on night's ebon, From mind having got erased, Whereto did they get lost?	Los días transcurren, Los días pasan- La luz de la luna en el ébano de la noche, De la mente habiendo sido borrados, ¿Dónde se perdieron?
Bhevechilum lágbo káje Thákbo mete sabár májhe Raibo seje nánán sáje Tomár man já cáy	I had thought that in work I'll be engaged; Amid everybody absorbed will I stay. Dressed in diverse garments I will remain, Whatever may suit Your heart.	Había pensado que en el trabajo me ocuparía; En medio de todo el mundo absorto me quedaré. Vestido con diversas prendas permaneceré, Lo que sea que se adapte a tu corazón.
Bhevechilum kaibe kathá Shonábe sár itikathá Baye jábo sei váratá Sárá vasudháy	I had thought that You will speak; Crucial history will You reveal. I'll go on conveying those same tidings The whole Earth across.	Yo había pensado que Tú hablarías; Revelarás la historia crucial. Seguiré transmitiendo esas mismas noticias Por toda la Tierra.

Escucha la canción Ámár din cale jáy, din cale jáy cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse