Canción 2945 Sabáre kari áhaván

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Sabáre kari áhaván Sabái ámár práń Sabári sáthe cái je calite Karite áloka snán	Everybody I invite– Everyone, my heart's desire– With one and all I would proceed To take the bath of light.	A todos invito- A todos, el deseo de mi corazón- Con todos y cada uno yo procedería A tomar el baño de luz
Keha jena paŕe náhi tháke piche Keha náhi káṋde samájer niice Sabár sauṋge eki tarauṋge Gái jiivaneri gán	That none may remain trailing– No one may weep below society– Like just one wave, all in company, We sing the song of only life.	Para que nadie se quede atrás. Nadie puede llorar por debajo de la sociedad Como una sola ola, todos en compañía, Cantamos la canción de la sólo vida.
Mánuśe mánuśe bhed nái kona Áshá ákáuṋkśá eki bale jeno Eki ádarsha prerańái meno Mánave kare mahán	Between people there's no schism– Let be told and known one hope, one wish– Obey the one exemplary inspiration; It makes great the humankind.	Entre la gente no hay cisma. Que se diga y se conozca una esperanza, un deseo. Obedece la inspiración ejemplar; Hace grande a la humanidad.