Canción 2855 Jyotsná nishiithe khushi bhará hásite

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Jyotsná nishiithe khushi bhará hásite Tomáre báre báre ceyechi Duhkheri ráte ashru vedanáte Sántvaná dite tomáre peyechi	On moonlit night, with smile full of happiness, I've wanted You time and again. On nights of grief, tears in distress, I've gotten You, to give solace.	En noche de luna, con sonrisa llena de felicidad, Te he deseado una y otra vez. En noches de pena, lágrimas en pena, Te he conseguido, para dar consuelo.
Sukhe sakalei áse duhkhe dúre theke hase Vipariit tava liilá bujhechi	Everyone, in joy arrives; from far they smile in sadness; Opposite, I've realized, is Your liila.	Todos, en alegría llegan; de lejos sonríen en tristeza; Enfrente, me he dado cuenta, está Tu liila.
Sukhe d́ákileo eso duhkhe sauṋge theko Kona kichutei kabhu dúre more náhi rekho He mohan etat́uku karuńá jáci	Even when calling in joy, please come; stay with in grief. Never keep away from me in the least; Hey Enchanter, this wee kindness do I ask.	Incluso cuando se llama en la alegría, por favor, ven; permanecer con en el dolor. Nunca te alejes de mí en lo más mínimo; Hey Encantador, esta pequeña bondad te pido.

Escucha la canción Jyotsná nishiithe khushi bhará hásite cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse