Canción 2790 Ágeo ajáná pareo ajáná

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Ágeo ajáná pareo ajáná Májhkháne shudhu cenáshoná Kotháy chilum jácchi kotháy Calechi kabe theke jáni ná	Unknown in days past, in future too a mystery; Just somewhere in between acquaintance be. Where I'd been and where I'm going, From when I've set forth, I don't perceive.	Desconocido en el pasado, en el futuro también un misterio; Sólo en algun punto intermedio es conocido Dónde he estado y adónde voy, Desde cuando he partido, no lo percibo.
Chilo ná ákásh vátás mahiiruha Gandha madhubhara' chilo ná sararuha Áshá bhálabásár samároha Vák bhávátiita se bhávaná	There'd not been sky or wind or trees enormous; Filled with sweet scent, there was not a lotus. Magnificent assemblage of hope and love– That contemplation, it surpassed thought and speech.	No había cielo ni viento ni árboles enormes; Pleno de dulce aroma, no había un loto. Magnífico conjunto de esperanza y amor- Esa contemplación, superaba el pensamiento y el habla.
Atiite tumi chile thákibe tumi sheśe Bhásibe ananta citi pariveshe Sabái theke tháke tomár májhe mishe Theke jábe tava eśańá	You had been in the past, You'll endure to the end; Unlimited, You'll rise upon psychic environment. Mingled inside Your midst, all remain existent– It's Your fervent wish: they will go on staying.	Habías sido en el pasado, Perdurarás hasta el final; Ilimitado, Te elevarás sobre el entorno psíquico. Mezclados dentro de Tu medio, todos siguen existiendo- Es Tu ferviente deseo: seguirán permaneciendo.

Grabaciones

• Escucha la canción Ágeo ajáná pareo ajáná cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse