Canción 2653 D́heu esechilo ajánár

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
D́heu esechilo ajánár Kii je chilo ár kii je haye gelo Bujhe ot́há bhár liilá tomár	Of Unknown had come a wave; What had been and what then happened, Hard it is to fathom Your game.	Del Desconocido ha llegado una ola, lo que había sido y lo que sucedió, difícil es comprender su juego.
Dhúli dhúsarita chinu patha końe Candana lepiyá diyá jatane Ke jena kahilo mor káne káne Dúr halo sab vyathá tomár	Dust-grayed, I'd been in a wayside cranny, Taking pains sandalpaste applying. Seems like Someone told in both my ears: "Remote became all your pain."	Cubierto de polvo, había estado en una grieta del camino, soportando el dolor y aplicando pasta de sándalo. Parece que alguien dijo a mis oídos: "Todo tu dolor se hizo remoto".
Mantramugdha haye rahilám Ke go tumi shudháte ná párilám Kii je chilám kii je hailám Sare gelo ghor tamasár	Mesmerized, I continued; Could not ask oh Who are You. What I'd been, what I turned into, Ebon's gloom, it went away.	Hipnotizado, continué, no podía preguntar ¿quién eres? Lo que había sido, y en lo que me convertí, la penumbra de ébano se fue.

Grabaciones

• Escucha la canción D́heu esechilo ajánár cantada por Avadhutika Ananda Viina Acarya en Sarkarverse