Canción 2483 Ghumer ghore chilum ámi

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Ghumer ghore chilum ámi Tumi esechile cale gele Kii kálaghume peyechile Samvito keŕe nile	I had been in deep slumber; You had come, then did leave. What You'd got at time of sleep, Also consciousness You seized.	Había estado en un sueño profundo; Habías venido, luego te fuiste. Lo que Tú habías conseguido en el momento del sueño, También la conciencia Te apoderaste.
Viińár táre tule jhauṋkár D́ekechile more bár bár Káche peyeo pelum ná ár Svapner svád bheuṋge dile	Raising a clang with strings of veena, You had called me off and on. Though getting near, no more I got: You demolished taste of dreaming.	Levantando un clang con cuerdas de veena, Me llamaste una y otra vez. A pesar de acercarse, no tengo más: Derribaste el sabor del sueño.
Nácer tále chandáyiita Tumi ámár marmagata Hayechile utsárita Kálarátrir anupale	With a dance beat rhythmic, To my heart You are intrinsic. You had been erupted In a trice on a night menacing.	Con un ritmo de danza, Para mi corazón eres intrínseco. Habías estallado En un tris en una noche amenazante.