Canción 2480 Ei álo jhará svarńa úśáy

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Ei álo jhará svarńa úśáy Tumi esechile nava rúpe Manthan kari madhu lukono hiyáy Shiharań ene dile smita niipe	On this light-emitting, golden dawn In new form You had come. Churning honey hid in heart, Like a kadam smiling, thrill You brought.	En este amanecer luminoso y dorado En una nueva forma Tú habías venido. Miel batida escondida en el corazón, Como un kadam sonriente, emoción trajiste.
Kusumakalirá ghomtá sarálo Práńer parág jhariye dilo Dúrke nikat́e t́ene nilo Milemishe ek halo jata pratiipe	You removed the veil from buds of flowers, Made exude the vital pollen. You drew nigh those persons distant; Any opposites, by fellowship became one.	Quitaste el velo de los capullos de las flores, Hiciste exudar el polen vital. Acercaste a las personas distantes; Cualquier opuesto, por compañerismo se convirtió en uno.
Maner ruddha dvár khule gelo Sakal randhrapathe mádhurii elo Bháve abháve mile priiti railo Mor dhyáne jape	The closed gates of mind were opened; Through each orifice sweetness emerged. Mingled with fondness were presence and dearth, In my prayer and meditation.	Las puertas cerradas de la mente se abrieron; A través de cada orificio emergió la dulzura. Mezclados con el cariño estaban la presencia y la escasez, En mi oración y meditación.