Canción 2350 Prabhu tomár námer bharasá niye

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Prabhu tomár námer bharasá niye Agádh ságar páŕi dobo Bádhár upal cúrńa kare Tomár giiti geye jábo	Master, taking Your name's trust, I'll navigate the unplumbed sea. Obstructive pebbles having crushed, Your song I'll go on singing.	Maestro, tomando la confianza de tu nombre, Navegaré por el mar insondable. Piedras obstructivas aplastadas, Tu canción seguiré cantando.
Sumukh páne ucca shire Tomár ketan háte dhare Lalát́e jayt́iká pare Navyamánavatá racibo	Head held high and facing forward– With a hand bearing Your standard, Worn on brow triumph's tilak, I'll create a new humanity.	Con la cabeza en alto y mirando hacia adelante. Con una mano llevando Tu estandarte, Usado en el tilak de la frente del triunfo, Crearé una nueva humanidad.
Thákbe náko dvandva dvidhá Trpta habe sabár kśudhá Sabár práńe báŕiye sudhá Báṋcár dávi mene nobo	I won't remain with undecided mind– Everybody's appetite must be satisfied, In every life ambrosia multiplied; Right of survival I'll concede.	No me quedaré con la mente indecisa. El apetito de todos debe ser satisfecho, En cada vida se multiplicó la ambrosía; Derecho de supervivencia lo concederé.

Grabaciones

• Escucha la canción Prabhu tomár námer bharasá niye cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse