Canción 2343 Ámáy d́ák diye jáy kon ajánáy

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Ámáy d́ák diye jáy kon ajánáy Kii snigdhatár bháśá Áse bhese madhur áveshe Chandáyita áshá	Having kept calling me to some unknown realm, What expression of soothing sympathy, It comes floating with a sweet infatuation, Expectation wrapped in beat!	Me has seguido llamándo a algún reino desconocido, ¡Qué expresión de reconfortante simpatía, Viene flotando con un dulce enamoramiento, ¡Expectativa envuelta en ritmo!
Áshá chilo tárei pábo Táhári káj kare jábo Tár eśańáy egiye jábo Bhule jábo kaṋdá hásá	There was hope I will achieve just that; I'll go on performing just that task. With its yearning I shall advance; I'll forget the tears and laughing.	Había esperanza de lograr precisamente eso; Seguiré realizando precisamente esa tarea. Con su anhelo avanzaré; Olvidaré las lágrimas y las risas.
Ámár maner gahan końe Sab bhávanár sauṋgopane Rauṋ lágáno cittavane Cáichi tári ásá	At my psychic niche impervious, In total privacy of all thought, Applying color to mind's arbor, I am watching for arrival of Him only.	En mi nicho psíquico impermeable, En total privacidad de todo pensamiento, Aplicando color al que cena en la mente, Estoy esperando sólo la llegada de Él.

Grabaciones

• Escucha la canción Ámáy d́ák diye jáy kon ajánáy cantada por un artista desconocido en Sarkarverse