Canción 2284 Rúpsáyarer áuṋgináte

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Rúpsáyarer áuṋgináte Arúp tumi ese gele Chande sure ápan kare Sabáre t́ánile	In the courtyard of form's sea, You were consequential, oh the Unembodied. With rhythm and melody, taking as family, You attracted everybody.	En el patio del mar de la forma, Fuiste consecuente, oh el incorpóreo. Con ritmo y melodía, tomando como familia, Atrajiste a todos.
Táráy táráy bhará ákásh Manda madhur bahe vátás Halká háoyáy dole je kásh Sádá pákhná mele	With star after star the heavens are filled; The air blows sweet and gentle. The kash sways neath a mild wind, Its gray-white wings extending.	Con estrella tras estrella los cielos se llenan; El aire sopla dulce y suave. El kash se balancea bajo un viento suave, Sus alas blanco-grisáceas se extienden.
Tomáy jáná sahaj je nay Priiti shudhu páy paricay Mukharatá múk haye ray Tomáy káche pele	Knowing You, it's not simple; Love alone attains acquaintance. Too-much-talk remains muted, When finding You near.	Conocerte, no es sencillo; Sólo el amor alcanza el conocimiento. Demasiada charla permanece silenciada, al encontrarte cerca.

Grabaciones

• Escucha la canción Rúpsáyarer áuṋgináte cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse