Canción 2145 Tomáy ámáy dekhá hayechilo

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Tomáy ámáy dekhá hayechilo Svarnabáluká upakúle Úrmimáláy nartanarata Mahodadhir mandrile	Between You and me there had been a meeting, On a golden-sanded shore. With rows of waves engaged in dancing, The great ocean roared.	Entre Tú y yo hubo un encuentro, En una costa de arena dorada. Con hileras de olas bailando, El gran océano rugía.
Bálukábeláy base ánamane Kál kát́átum tárá gune gune Bhávite kakhano pári niko mane Tomáke pábo kon kále	Seated lackadaisically on a sandy beach, I had been idling, counting stars constantly. In my mind, at no time could I believe That ever Yourself I'll receive.	Sentado sin hacer nada en una playa de arena, Había estado ocioso, contando estrellas constantemente. En mi mente, en ningún momento pude creer Que alguna vez Te recibiría.
Cupicupi hat́hat ese gele Mor práń man jay kare nile Káche ese mor kánete kahile Ámi áchi sáthe sab kále	Stealthily, suddenly You mattered to me; You subdued my heart and psyche. Coming near You whispered into my ear: "All the time, with you I'm here."	Sigilosamente, de repente Tú me importaste; Tu sometiste mi corazón y mi psique. Acercándote Tú me susurraste al oído: "Todo el tiempo, contigo estoy aquí"