Canción 2000 Tandrá jadi náme

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Tandrá jadi náme Jaŕatári áhváne Tomáre járá ná máne He prabhu jágáo gáne	Should a drowsiness descend, Upon summons of just sluggishness, Then Yourself those who don't accept, Hey Master, with a song awaken them.	Si desciende una somnolencia, A la llamada de la justa pereza, Entonces tú mismo a los que no aceptan, Eh Maestro, con una canción despiértalos.
Esechi tomári káje Sejechi ajuta sáje Tava krpá jena ráje Avirám mor manane	I have come in just Your service; I have worn ten thousand outfits That Your grace may reign supreme, Never-ending in my thinking.	He venido sólo a Tu servicio; Me he puesto diez mil trajes Para que Tu gracia reine Sin fin en mi pensamiento.
Bhulechi tomáre jakhan Niice nevechi takhan Tomári karuńá bháse Hese jái muktisnáne	When Yourself I have neglected, Then, below, I've suffocated. Rises only Your compassion; I go smiling unto bath of liberation.	Cuando a Ti mismo he descuidado Entonces, abajo, me he sofocado. Surge sólo Tu compasión; Voy sonriendo al baño de la liberación..