Canción 1949 Gáner ságare d́helecho

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Gáner ságare d́helecho Práńer áveg tomár Táito dekhi phuráy náko Priitir dhárá anivár	In song's ocean You have poured Emotion of Your heart. So I see no termination; Constant is the flow of love.	En el océano de la canción has vertido Emoción de Tu corazón. Así que no veo fin; Constante es el flujo del amor.
Tiirer sáthii balechilo Corábálii chilo bhálo Nái bá pelum tariite t́háṋi Nái bá pelum ghar ámár	By the shore a chum had said: "Good enough was the quicksand... Upon ship mayhap I got no berth; Perhaps I got not my compartment."	En la orilla un amigo dijo: "Bastante buenas eran las arenas movedizas... En el barco tal vez no tengo litera; Tal vez no conseguí mi compartimento".
Basechilum nijer bhule Andhamoher upakúle Ájke tumi nile tule Tava tariite ámár bhár	I had waited, my own self forgotten, At the bank of blind attachment. Presently You took and stowed My load on Your boat.	Había esperado, olvidado de mí mismo, en la orilla del ciego apego. Presentemente Tú tomaste y estibaste Mi carga en Tu barco.

Escucha la canción Gáner ságare d́helecho cantada por Krishna Dutta en Sarkarverse