Canción 1935 Ogo prabhu tava lági

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Ogo prabhu tava lági Gáṋthá málá shukáye jáy Náhi ele ná parile Din je ámár jáy vrtháy	Oh Lord, on Your account, The garland strung gets dried up. You did not come, You wore it not... And so my days pass without purpose.	Oh Señor, por Tu causa, La guirnalda ensartada se seca. Tú no viniste, Tú no la llevaste... Y así mis días pasan sin propósito.
Aruńa áne náko álo Vátás láge náko bhálo Maner áṋdhár áro kálo Baye je jáy divá nisháy	Morning sun does not bring light, And gusts of wind do not feel right, And even darker is the dark of mind; Like the days and nights, they suffer.	El sol de la mañana no trae luz, Y las ráfagas de viento no se sienten bien, Y aún más oscura es la oscuridad de la mente; Como los días y las noches, sufren.
Kśati nái jadi dhará ná dáo Mukher páne phire ná cáo Krpákańá shudhu viláo Tuccha máni jadi ámáy	There's no harm if You don't grant embrace, Or if You gaze no more upon my face; At least dole out a speck of grace, Though viewing me as trivial.	No hay daño si Tú no concedes el abrazo O si no miras más mi rostro; Al menos reparte una pizca de gracia, Aunque me consideres trivial.

Grabaciones

• Escucha la canción Ogo prabhu tava lági cantada por Krishna Dutta en Sarkarverse