Canción 1915 Tava tare aviral

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Tava tare aviral Áṋkhi jhare Áṋkhi jhare Áṋkhi jhare	Constantly due to You, My eyes are weeping, Tears are falling, I am crying.	Constantemente debido a Ti, Mis ojos están llorando, Las lágrimas están cayendo, Estoy llorando.
Áso náko kena káche Bhávo náko manamájhe Háso náko rúpe sáje Tháko dúre	Why don't You come near; You don't cogitate in psyche! Clothed in form You don't beam; Remote You linger.	¿Por qué no te acercas? ¡Tú no reflexionas en tu psique! Revestido de forma, no emites luz; Te quedas a distancia.
Jáno ná ki ámi tomár Jadio tumi sabákár Ańu májhe he sárátsár Tháko liilá bhare	Don't You know I am Yours, Even though You are everyone's! Inside the molecule, oh Quintessence, You reside, full of liila.	No sabes que soy tuyo, Aunque Tú eres de todos. Dentro de la molécula, oh Quintaesencia, Tú resides, lleno de liila.

Grabaciones

• Escucha la canción Tava tare aviral cantada por un artista desconocido en Sarkarverse