Canción 1703 Tomár kathá bheve bheve, din je cale jáy

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Tomár kathá bheve bheve Din je cale jáy Bhávár srote áchi mete Kinárá nái táy	About You ever thinking, Days, they go by. In thought's stream absorbed am I; No bank on it is there.	Sobre Ti siempre pensando, Pasan los días. En la corriente del pensamiento absorto estoy; No hay orilla en él.
Sindhute budbuder sama Mahákáshe múlya mama Tabu áchi priyatama Áshá jhalakáy	Like a bubble on the ocean Is my worth to the vast sky. And yet I am its most beloved; Such a hope does shine.	Como una burbuja en el océano Es mi valor para el vasto cielo. Y sin embargo soy su más amado; Tal esperanza brilla.
Bhávár kabhu sheś ki habe Ámáy tomár kare neve Tumi priya udbhásibe Hrday alakáy	Will end to thought ever arrive, Myself received as Thine? Yes, You will make love bright At heart's paradise.	¿Llegará alguna vez el fin del pensamiento? ¿Recibirme como Tuyo? Sí, harás que el amor brille En el paraíso del corazón.

Grabaciones

• Escucha la canción Tomár kathá bheve bheve, din je cale jáy cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse