Canción 1590 Ásibe ná tumi jadi

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Ásibe ná tumi jadi Kena tabe pathapáne cáoyá Hásite bhule gecho jadi Kena divánishi d́eke jáoyá	He'll arrive... when you are not Watching the path... only then, why is that? Smiling, when you've forgot... So why keep calling day and night?	Él llegará... cuando tú no estés Mirando el camino... sólo entonces, ¿por qué es eso? Sonriendo, cuando te has olvidado... Entonces, ¿por qué seguir llamando día y noche?
Dakhiná pavan baye jáy D́ákile se sáŕá náhi dey Priiti jáne riiti bhule jáy Kena tár tare gán gáoyá	The south wind, blowing it goes on; When summoned, it does not respond. Love knows, but system ignores... So why for Him singing of songs.	El viento del sur, soplando sigue; Cuando se le llama, no responde. El amor sabe, pero el sistema ignora... Entonces, por qué para Él cantar canciones.
Bhramará káne káne kay Priiti dey priiti náhi ney Tár sáthe jár paricay Se bale alauṋghya se máyá	The bumblebee, into each ear she states: Love gives; love does not take. All those acquainted with Him... They say His maya is impassable.	El abejorro, en cada oído declara: El amor da; el amor no toma. Todos aquellos familiarizados con Él... Dicen que Su maya es infranqueable.