Canción 1559 Ogo ajáná pathik, dúrei theke gele

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Ogo ajáná pathik Dúrei theke gele D́akchi tomáy eta Shuńte náhi pele	Oh Voyager Obscure, You left and stayed remote only. So much am I calling You, But You did not manage to hear.	Oh Viajero Oscuro, Te fuiste y te quedaste sólo a distancia. Tanto te estoy llamando, Pero no lograste escuchar.
Úśár aruń raktaráge D́ákchi tomáy anuráge Sandhyákáshe jáge Mor ákuti nabhoniile	In the crimson hue of daybreak's sun, I'm calling You with devotion; Rises on the sky at dusk My fervent prayer in azure.	En el tono carmesí del sol del amanecer, Te llamo con devoción; Surge en el cielo al atardecer Mi ferviente plegaria en azur.
Shishir sikta shepháliite Sharat suniil múrchanáte Vasanteri práńer srote Phuler gandhánile	Like the dew-moistened night-jasmine In a sweet tremor, dark blue of autumn; Like the springtime's current of existence, Like a floral-scented wind...	Como el jazmín nocturno humedecido por el rocío En un dulce temblor, azul oscuro de otoño; Como la corriente primaveral de la existencia, Como un viento de aroma floral...

Grabaciones

• Escucha la canción Ogo ajáná pathik, dúrei theke gele cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse