Canción 1513 Jaratá jadi áse

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Jaratá jadi áse Parashe sariye dio Cetanár dhruváloke Bhávanár rauṋe ráuṋio	When inertia comes, Please remove it by Your touch. Neath constant light of consciousness, With dye make bright my thoughts.	Cuando llegue la inercia, Por favor, elimínala con Tu toque. Bajo la luz constante de la conciencia, Con tinte haz brillar mis pensamientos.
Sabáre sauṋge niye Mamatár madhu mákhiye Jái go jena egiye E áshiirvád jhariyo	Everybody having brought along And coated with the honey of affection, Oh You, so that I may go forward, Please exude such blessing.	Todos habiendo traído Y cubierto con la miel del afecto, Oh Tú, para que pueda seguir adelante, Por favor exuda tal bendición.
Tomári núpura báje Ádi anádira májhe Alakha dyutira sáje Tava sánnidhya dio	Resounding are Your anklets Amid those with and without origin; Dressed in splendor imperceptible, Please grant me Your proximity.	Resonantes son Tus tobilleras Entre aquellos con y sin origen; Vestidas de esplendor imperceptible, Por favor, concédeme Tu proximidad.

Grabaciones

• Escucha la canción Jaratá jadi áse cantada por Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse