Canción 1439 Prabhu ámár priya ámár, tomár tarei ámár jiivan

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Prabhu ámár priya ámár Tomár tarei ámár jiivan Tomár ásháy beṋce áchi Tomáy páoyái ámár svapan	Lord of mine, Love of mine, Just for You is my life. In hope of You I persevere; My dream is only to get Thee.	Señor mío, Amor mío Sólo por Ti es mi vida. En esperanza de Ti persevero; Mi sueño es sólo llegar a Ti.
Tava karuńári srote Bhese cali chande giite Vishve keval tumii ácho Púrńa kare sakal manan	On the stream of Your compassion, I move, drifting with rhythm and song. In the universe, just You exist; Fulfilled is all resolution.	En la corriente de Tu compasión Me muevo, a la deriva con ritmo y canción. En el universo, sólo Tú existes; Cumplida es toda resolución.
Tomár cáoyáy ámi áchi Lája ghrńá bhay bhule gechi Eso káche marma májhe Nityakáler he mor sharań	By Your wish, I am here; I've forgot shame, hate, and fear. At heart's core, please come near, Oh my refuge everlasting.	Por Tu deseo, estoy aquí; He olvidado la vergüenza, el odio y el miedo. En el corazón, por favor acércate, Oh mi refugio eterno...

Grabaciones

• Escucha la canción Prabhu ámár priya ámár, tomár tarei ámár jiivan cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse