Canción 0998 Hrday bhare niviŕ kare

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Hrday bhare niviŕ kare Tomáy pelum anupama Tumi apúrva abhinava Miśt́i hese káche ese Shonále rág nava nava	Having packed my heart tightly, Oh Peerless One, I gained Thee; You are novel and amazing. Smiling sweetly, You came near, Tunes ever new You made me hear.	Habiendo empaquetado fuertemente mi corazón, Oh Sin Par, Te gané; Eres novedoso y asombroso. Sonriendo dulcemente, Te acercaste, melodías siempre nuevas me hiciste oír.
Dharáy ele tumi áji Ut́hlo phut́e puśparáji Vaner kusum maner kusum Ek haye bharálo sáji Ekii ananya liilá tava	Today You arrived upon the earth, And rows of flowers blossomed. Forest-flowers and psychic flowers Jointly filled your flower basket; How unique Your liila is!	Hoy llegaste a la tierra, Y filas de flores florecieron. Flores del bosque y flores psíquicas Juntas llenaron tu cesta de flores; ¡Qué única es Tu liila!
Maner ákásh bhúmár ákásh Ek haye je halo prakásh Surabhite púrńa vátás Chande mátál arńava	The sky of mind and cosmic heavens, As one did they become manifest. Made fragrant was all the wind; Drunken with rhythm, the ocean.	El cielo de la mente y los cielos cósmicos, Como uno se manifestaron. Hecho fragante fue todo el viento; Ebrio de ritmo, el océano..

Grabaciones

• Escucha la canción Hrday bhare niviŕ kare cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse