Canción 0615 Ábár ki re álo elo

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Ábár ki re álo elo Dhulor e dharáte Torá nayan mele cáo Práńer ákutite	Can it be that light has come To this dusty earth? Open your eyes and see With a hearty yearning.	¿Puede ser que la luz haya llegado a esta tierra polvorienta? Abre los ojos y mira Con un anhelo sincero.
Rauṋ dhareche tarulatáy Maner májhe sarasatáy Rauṋer nácan dey je káṋpan Jale sthale madhunisháte	Trees and vines have put on color; With ideas their minds are rife. The dance of color gave a quiver To water and land on these spring nights.	Árboles y enredaderas se han coloreado; Sus mentes están llenas de ideas. La danza del color dio un estremecimiento Al agua y a la tierra en estas noches de primavera.
Chande máte vyatháhata man Gandha váte kusumita van Smita áloy jhalmaliye Jharńá jhare jhalkánite	Excited by rhythm is a distressed mind; Upon the wind, a jungle's floral scent. With the glitter of bright light, A flashing waterfall descends.	Excitada por el ritmo está una mente angustiada; En el viento, el aroma floral de la selva. Con el resplandor de la luz brillante Desciende una cascada centelleante.

Escucha la canción Ábár ki re álo elo cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse