Canción 0458 Jadi tomáy ná d́áki go tumi

Letra


Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español^{[nb 1]}
Jadi tomáy ná d́áki go tumi Tumi ki ásibe náko Nijer pathe jete jete Kśańek thámte páro náko	Lord, if I don't call You, Won't You come? Ever going Your own way, Can't You tarry for a while?	Señor, si no Te llamo, ¿No vendrás? Siempre siguiendo Tu propio camino, ¿No puedes quedarte durante algún tiempo?
Tomár rauṋe rauṋ miliye Áche je man tomáy niye Tomár aiṋjan cokhe eṋke Tumi ki tá dekho náko	One with Your many colors Is the mind that's with You. The kohl painted on Your eyes, Don't You see that?	Una con Tus varios colores Es la mente que está contigo. El kohl pintado en Tus ojos, ¿No lo ves?
Vasanteri malay háoyáy Práńa je chot́e tomár máyáy Sabke cheŕe pete tomáy Ákuti mor jáno náko	In the gentle breeze of spring, The heart pursues Your illusion. Renouncing all to get You, That's my passion, don't You know?	En la suave brisa de la primavera, El corazón persigue Tu ilusión. Renunciando a todo para tenerte, Esa es mi pasión, ¿no lo sabes?

Escuchar la canción Jadi tomáy ná d́áki go tumi cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse