Canción 0186 Eso ámár mane baso ámár mane

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Eso ámár mane baso ámár mane Kao kathá ogo prabhu mane mane Ogo antaratama devatá ámár Eso jiṋáne eso dheyáne	Please come into my mind, in my mind be seated; Oh Lord, speak inside of thought itself. Oh my deity most intimate, Come within cognition, come in meditation.	Por favor, ven al interior de mi mente, siéntate en mi mente; Oh Señor, habla dentro del pensamiento mismo. Oh mi deidad más íntima, Ven dentro de la cognición, ven en meditación.
Nirmala mádhurii madhura áveshe Svapanamadira vijaŕita deshe Hrdaya mátáno kusuma suváse Eso utkańt́hár avasáne	Sweetness Pristine, in honeyed entrance To the region tangled with giddy visions, Heart gladdening with floral fragrance, Please come, eliminating anxiousness.	Dulzura prístina, en entrada melosa A la región enredada con visiones vertiginosas, Alegrando el corazón con fragancia floral, Por favor ven, eliminando la ansiedad.
Áro chande táne áro gáne gáne Eso prabhu hrdayera końe końe	With greater rhythm and melody, and with more songs, Come, Lord, into every corner of the heart.	Con mayor ritmo y melodía, y con más canciones, Ven, Señor, a cada rincón del corazón.

Grabaciones

• Escuchar la canción Eso ámár mane baso ámár mane cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse