Canción 2630 Eso maner madhur diipáloke

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Eso maner madhur diipáloke Kavośńa áshári jhalake Suśamá áhari manthana kari Varań karibo tomáke	Oh come below the honeyed lamplight of psyche With a flash of tepid hope only. Churning and amassing exquisite beauty, I will welcome You respectfully.	Oh ven bajo la melosa luz de la psique Sólo con un destello de tibia esperanza. Agitando y amasando exquisita belleza, Te acogeré respetuosamente.
Janamer par janam giyáche Niiháriká kata tárá haye geche Kata kusumer pápŕi jhareche Juge juge kata loke loke	Births after birth have supervened; So many stars became a galaxy! Dropped have floral petals aplenty, Over many ages in many a sphere.	Nacimientos tras nacimientos han sobrevenido; Tantas estrellas se convirtieron en una galaxia. Han caído pétalos florales en abundancia A lo largo de muchas edades en muchas esferas.
Alakár dhárá námiyá eseche Sure tále laye mádhurii eneche Mohanánanda chande meteche Prati palaker pulake	A celestial flow has arrived, descending; It has brought sweetness inside tempo, tune, and beat. Excited it has, with rhythms merrily enticing, With the thrill of every jiffy.	Un flujo celestial ha llegado, descendiendo; Ha traído dulzura dentro del tempo, la melodía y el ritmo. Ha excitado, con ritmos alegremente tentadores, Con la emoción de cada instante.

Grabaciones

• Escucha la canción Eso maner madhur diipáloke cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse\n