Canción 0191 Tumi puśpete madhu enecho

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Tumi puśpete madhu enecho Tumi sauṋgiite sur diyecho (Tumi) Álor ságar uttál kare Vishvake dolá diyecho	With the flower, honey You have brought; With music, melody You've given. Sea of light made billowy, The cosmos You have rocked.	Con la flor, Tú has traído la miel; Con la música, Tú has dado la melodía. El Mar de luz has hecho ondear, Tú has sacudido el cosmos.
(Tumi) Jyotsnáy bhará niirava nishiithe Cetanár gán geyecho (Tumi) Andhakárer gahvar májhe Jágarań ene diyecho	On midnight, mute and moonlight-filled, You have sung a song of consciousness. Amid the cavern, dark and gloomy, You've supplied awakening.	A medianoche, muda y llena de luz de luna, Has cantado una canción de conciencia. En medio de la caverna, oscura y lúgubre, Has proporcionado el despertar.
Tumi sabkháne ácho sab kále ácho Sab kále chile thákibe Sakal maner marme basiyá Asiimer gán gáibe (Tumi) Sakal cáoyár sakal páoyár Úrddhvalokete enecho	You are everywhere, at every time; You were always, and You shall abide. Sitting at the core of each psyche, The songs of Infinity You'll sing. All wishes and all acquisitions You have fetched from heaven.	Estás en todas partes, en todo momento; Siempre estuviste y permanecerás. Sentado en el centro de cada psique, Las canciones del Infinito cantarás. Todos los deseos y todas las adquisiciones Los has traído del cielo.

Grabaciones

• Escuchar la canción Tumi puśpete madhu enecho cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse