Canción 0164 Ke nivi áy áy chut́e áy

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Ke nivi áy áy chut́e áy Práńer pasará eseche Mádhurii bhariye manke ráuṋiye Nútan prabhát eseche	Who would make profit, come running, come; Life's merchandise has arrived. Imbuing pleasantness and painting mind, A new morn has come.	Quien quiera sacar provecho, que venga corriendo, que venga; La mercancía de la vida ha llegado. Imbuyendo placer y pintando la mente, Una nueva mañana ha llegado.
Sthale jale ár ákáshe vátáse Pale anupale madira suváse Shata diipe jvele áloker málá Navatara deshe eneche	On dry land and water; and on air and firmament, Each moment, each split second, on a heady fragrance, With a hundred lamps lit, a splendrous garland It has brought to a modern region.	Sobre tierra firme y agua; y sobre aire y firmamento, Cada momento, cada fracción de segundo, en una fragancia embriagadora, Con cien lámparas encendidas, una esplendorosa guirnalda Ha traído a una región moderna.
Ánandaghana mohana áveshe Nikhila bhuvan heseche	With rapture blissful and enchanting, The whole universe has beamed.	Con éxtasis dichoso y encantador, El universo entero ha resplandecido.

Grabaciones

• Escucha la canción Ke nivi áy áy chut́e áy cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse