Canción 0161 Gáner sure

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Gáner sure (tava) Paráń ámár jáy bhese' sudúre	With Your song's melody Far away my life goes sailing.	Con la melodía de tu canción Lejos va navegando mi vida
Ańute ańute se je gáṋthá Uttál jaladhite tári kathá Mahákásher máyábhará maháchande Sab kichur bhitare se je bhare	It's composed in each particle; On ocean high are but its lyrics. In a cadence grand with cosmic magic packed, At everything's interior, it imbues to the brim.	Se compone en cada partícula; En lo alto del océano no son más que sus letras. En una cadencia grandiosa con magia cósmica empaquetada, En el interior de todo, impregna hasta el borde.
Maner mańikot́háy tári ásan Citteri doláte tári dolan Hiyár udvelatá tári spandan Báhire bhitare áche ghire	In mind's room bejeweled is its seat; In the swaying of psyche is its swing. Heart's excitement is its vibration; Outside and inside, it is surrounding.	En la habitación de la mente enjoyada está su asiento; En el vaivén de la psique es su balanceo. La emoción del corazón es su vibración; Por fuera y por dentro, está rodeando.

Grabaciones

• Escucha la canción Gáner sure cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse