Canción 0730 Tumi dúr nao go

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Tumi dúr nao (go) Ei man ei gán phulavane bhará práń Sabár májháre tumi hese kathá kao	Oh, You are not at all remote, This very mind, this very song; in flower groves full of life, In the core of everyone, You speak out with a smile.	Oh, Tú no estás en absoluto alejado, Esta misma mente, esta misma canción; en arboledas de flores llenas de vida, En el corazón de todos, Tú hablas con una sonrisa.
Graha tárá shashii ravi tava path dhare cale Tomár námer srote mahánabhe tárá dole Sab abhivyaktite tumi nece jáo	Star and planet, sun and moon, they hold fast to Your path; On the stream of Your name, the stars sway in the heavens. In every evolved manifestation, ever You dance.	Estrella y planeta, sol y luna, se aferran a Tu camino; En la corriente de Tu nombre, las estrellas se mecen en los cielos. En cada manifestación evolucionada, Tú siempre bailas.
Nikuiṋjavane madhur mananete Vasanta pavane saritár srote Sakal mádhuriite smita mukhe cáo	In bowers and in sweet conceptions, In river currents and in spring winds, You look on, a gentle smile upon Your face.	En las reverencias y en las dulces concepciones, En las corrientes de los ríos y en los vientos primaverales, Tú miras, con una suave sonrisa en Tu rostro.

Grabaciones

• Escucha la canción Tumi dúr nao go cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse