Canción 0182 Sabár citta áj eki sure udgiita

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Sabár citta áj eki sure udgiita Ekeri bhávaná niye sabái náciyá jáy Ekeri apár snehe ekeri madhur gehe Eki mukhapáne ceye sumukher dike dháy	Today, in just one melody, every mind is sung aloud; Everyone dances ahead, in thought of the One... In the One's boundless love, in His sweet-sounding house, Facing in the same direction, they hasten forward.	Hoy, en una sola melodía, cada mente entona en voz alta; Todos danzan adelante, pensando en el Supremo... En ilimitado amor hacia Supremo, en Su casa de sonidos dulces, Mirando en la misma dirección, ellos se apresuran hacia adelante.
Ekeri mamatád́ore báṋdhá sabe dhará pare Ekeri amrtasrote sabái miliyá jáy	On Earth, everybody's bound by the One's love-string; On the One's ambrosial stream, they all move in harmony.	En la Tierra, todos están atados por la cuerda de amor del Supremo; En la corriente ambrosial del Supremo, todos se mueven en armonía.
Sabákár rúpe rase sabákár bháváveshe Sabáre sauṋge niye sudhádhárá varaśáy	With everyone's form and flow, everyone in reverie absorbed, A stream of nectar showers down, taking with it one and all.	Con la forma y el flujo de todos, todos en ensueño absortos, Una corriente de néctar se derrama, llevándose consigo a todos y cada uno.

Grabaciones

• Escuchar la canción Sabár citta áj eki sure udgiita cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse