Ver el código de «Canción 3291 Tomáke cine ot́há dáy»

== Letra ==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Hari Balcacer Garcia</ref>
|-
|Tomáke cine ot́há dáy
Otaprotabháve thákileo

Dhará náhi jáy
|Having known You becomes hard.
Even though adhering inextricably,

You don't get caught.
|'''Haberte conocido se hace difícil.'''
'''Aunque adhiriéndote inextricablemente,'''

'''Tú no te dejas atrapar.'''
|-
|Áloke áṋdháre tháko
Manovaner gandhe snáta

Sure tále chande máto

Jiivanabeláy
|In both light and gloom You persevere,
Bathed in scent from the grove of psyche.

You're engrossed in cadence, tune, and beat,

Upon existential shore.
|'''Tanto en la luz como en la penumbra Tú perseveras,'''
'''Bañado en el aroma de la arboleda de la psique.'''

'''Estás absorto en cadencia, sintonía y compás,'''

'''En la orilla existencial.'''
|-
|Icchámata káṋdáo hásáo
Nabhahniiler bháve bhásáo

Jemant́i cáo temni nácáo

Abodhya liiláy
|You make laugh and You make cry as You please;
You set adrift on sky-blue's reverie.

As You like, You make dance accordingly,

Through a [[wikipedia:Lila_(Hinduism)|liila]] mysterious.
|'''Haces reír y haces llorar a Tu antojo;'''
'''Vas a la deriva en el ensueño del cielo azul.'''

'''Como quieras, haces bailar en consecuencia,'''

'''A través de una misterioso juego Divino.'''
|}

== Notas ==
<references group="nb" />

== Grabaciones ==

* Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3291%20TOMA%27KE%20CINE%20OT%27HA%27%20DA%27Y.mp3 canción] Tomáke cine ot́há dáy cantada por Soumen Das en Sarkarverse

[[Categoría:Canciones de Prabhat Samgiita]]