Ver el código de «Canción 3163 Varaśá ráte ei varaśá ráte áṋdhár dharáte»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Hari Balcacer Garcia</ref>
|-
|Varaśá ráte ei varaśá ráte áṋdhár dharáte
Tumi ki phelile carań

Manete ácho jáni maneri rájá máni

Báhire ele kii kárań
|On a rainy night like this same rainy night, on dark Earth
A foot did You let fall?

I know You reside in mind, I recognize the king of my mind;

You came outside for what cause?
|'''En una noche lluviosa como esta misma noche lluviosa, en la Tierra oscura'''
'''¿Un pie dejaste caer?'''

'''Sé que Tú resides en la mente, reconozco al rey de mi mente;'''

'''¿Viniste fuera por qué causa?'''
|-
|Báhirer jaladhárá áṋkhiniire halo hárá
Báhire megher ghat́á manete bijalichat́á

Erá keu ná máne bárań
|The external water-stream, within tears it went missing;
Outside a crowd of clouds, in the mind a lightning-series,

None of these accept prohibition.
|'''La corriente de agua externa, dentro de lágrimas desapareció;'''
'''Afuera una multitud de nubes, en la mente una serie de relámpagos,'''

'''Ninguno de estos acepta la prohibición.'''
|-
|Manajamunár niir upaciyá dui tiir
Udvel asthir ánande adhiir

Gokuler kúl khoṋje anukśań
|The water of mind's [[wikipedia:Yamuna#Devotion|Jamuna]], o'er both banks it spills
From happiness impatient, restless and effusive,

Each moment in search of [[wikipedia:Gokul|Gokul's]] shore.
|'''El agua del Jamuna de la mente, sobre ambas orillas se derrama'''
'''De la felicidad impaciente, inquieta y efusiva,'''

'''Cada momento en busca de la orilla de Gokul.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3163%20EI%20VARAS%27A%27%20RA%27TE%20A%27NDHA%27RE%20DHARA%27TE.mp3 canción] Varaśá ráte ei varaśá ráte áṋdhár dharáte cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse
[[Categoría:Canciones de Prabhat Samgiita]]