Ver el código de «Canción 3076 Kál sandhyáy pratham tomáy»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Hari Balcacer Garcia</ref>
|-
|Kál sandhyáy pratham tomáy
Jyotsnáy ámi dekhechi

Shata janamer áshá púrańer

Ánandete metechi
|Yestereve for the first time, Yourself,
I have witnessed under moonlight.

Hundred lifetimes' hope-fulfillment,

I've been seized, that bliss thereby.
|'''La tarde de ayer por primera vez, usted mismo,'''
'''He presenciado bajo la luz de la luna.'''

'''Cien vidas de esperanza-realizada,'''

'''Me he apoderado, de esa dicha.'''
|-
|Ceyechile tumi shudhu
Adharete chilo madhu

Cáṋdni sáṋjher snigdha vidhu

Tomáy káche peyechi
|You had simply been observing;
Upon lower lip had been honey.

Tender moon of moonlit evening,

Yourself I've obtained nigh.
|'''Usted simplemente había estado observando;'''
'''Sobre el labio inferior había miel.'''

'''Luna suave of rayo vespertino,'''

'''De ti he obtenido la noche.'''
|-
|Kaoni kathá tumi kono
Neiko táte duhkha jeno

Maner májhe rájádhiráje

Ápan kare niyechi
|You did not utter a word,
Know: from that is not my dolor.

With the King of Kings in mind's midst,

I've taken and made You mine.
|'''Usted no pronunció una palabra,'''
'''Saber: de eso no es mi dolor.'''

'''Con el Rey de Reyes en medio de la mente,'''

'''Te he tomado y hecho mía.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/3000-3999-f/3076%20KA%27L%20SANDHYA%27Y%20PRATHAM%20TOMA%27Y.mp3 canción] Kál sandhyáy pratham tomáy cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse
[[Categoría:Canciones de Prabhat Samgiita]]