Canción 3076 Kál sandhyáy pratham tomáy

Letra

Escritura romana	Traducción al inglés	Traducción al español
Kál sandhyáy pratham tomáy Jyotsnáy ámi dekhechi Shata janamer áshá púrańer Ánandete metechi	Yestereve for the first time, Yourself, I have witnessed under moonlight. Hundred lifetimes' hope-fulfillment, I've been seized, that bliss thereby.	La tarde de ayer por primera vez, usted mismo, He presenciado bajo la luz de la luna. Cien vidas de esperanza-realizada, Me he apoderado, de esa dicha.
Ceyechile tumi shudhu Adharete chilo madhu Cáṋdni sáṋjher snigdha vidhu Tomáy káche peyechi	You had simply been observing; Upon lower lip had been honey. Tender moon of moonlit evening, Yourself I've obtained nigh.	Usted simplemente había estado observando; Sobre el labio inferior había miel. Luna suave of rayo vespertino, De ti he obtenido la noche.
Kaoni kathá tumi kono Neiko táte duhkha jeno Maner májhe rájádhiráje Ápan kare niyechi	You did not utter a word, Know: from that is not my dolor. With the King of Kings in mind's midst, I've taken and made You mine.	Usted no pronunció una palabra, Saber: de eso no es mi dolor. Con el Rey de Reyes en medio de la mente, Te he tomado y hecho mía.

Grabaciones

• Escucha la canción Kál sandhyáy pratham tomáy cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse