Ver el código de «Canción 2249 Phágun elo mane ná jániye»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Ramesh Eljure</ref>
|-
|Phágun elo mane ná jániye
Manavane phul sájiye

Shuśka vishiirńa manomájhe

Saras chavi eṋke diye
|Springtime entered mind without warning,
With blooms the mind's garden decorating...

Mid a parched and withered psyche,

Having sketched a portrait juicy.
|'''La primavera entró en la mente sin avisar,'''
'''con flores decorando el jardín de la mente...'''

'''En medio de una psique reseca y marchita,'''

'''Habiendo esbozado un lúcido retrato.'''
|-
|Je shákháy chilo ná kona phul
Chilo ná pátá chilo ná mukul

Táháte sabuj pátá ene diye

Phuler shobhá dile bhariye
|On the branch, there had been no flower;
There had been no leaf or bud either.

To it having brought green leaves,

You infused a floral beauty.
|'''En la rama, no había habido flor;'''
'''Tampoco había hojas ni capullos.'''

'''Habiéndole traído hojas verdes,'''

'''le infundiste una belleza floral.'''
|-
|Je manane chilo ná kona madhu
Je ákáshe chilo ná vidhu

Cirakáler sei je baṋdhu

Tákeo niye ele path bhuliye
|There had been no honey in the cogitation;
There had been no moon on the firmament.

But hey, that same everlasting Lover,

Having strayed, with those too You appeared.
|'''No había habido miel en la meditación;'''
'''No había luna en el firmamento.'''

'''Pero oye, ese mismo eterno Amante,'''

'''Habiéndote extraviado, con esos también Tú apareciste.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2249%20PHA%27GUN%20ELO%20MANE%20NA%27%20JA%27NIYE.mp3 canción] Phágun elo mane ná jániye cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]