Ver el código de «Canción 2060 Tumi priiti d́hele dile kon vane»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Hari Balcacer Garcia</ref>
|-
|Tumi priiti d́hele dile kon vane
Phulavane ná manavane

Phuler kalirá jágiyá ut́heche

Tále tále náce anmane
|On which arbor did You bestow love,
A floral grove or a mental one?

Awakening, flower-buds have blossomed;

To beat after beat they dance, oblivious.
|'''¿En qué enramada otorgaste el amor,'''
'''¿Una arboleda floral o una mental?'''

'''Despertando, los capullos han florecido;'''

'''Al compás tras compás bailan, inconscientes.'''
|-
|Pápŕi táder tava madhu bhará
Tomáre kareche svayambará

Práńer ákuti bhávsampriiti

D́háliyá diteche prati kśańe
|Full of Your honey are their petals;
They have chosen You as partner.

Heart's longing and cordial affection

They're diffusing every second.
|'''Llenos de Tu miel están sus pétalos;'''
'''Te han elegido como compañero.'''

'''Anhelo del corazón y cordial afecto'''

'''Se difunden a cada segundo.'''
|-
|Maner paráge jabe ele tumi
Tomár parashe cidákásh cumi

Chaŕiye paŕeche asiimer májhe

Mahádyotanár nisvane
|As to pollen of the mind, when You did come,
It is kissing psychic sky at Your touch.

Amid the infinite, it has gotten scattered,

Like [[wikipedia:Wind_chime|wind-chime]] notes of great import.
|'''Como al polen de la mente, cuando Tú viniste,'''
'''Está besando el cielo psíquico a Tu toque.'''

'''En medio del infinito, se ha dispersado,'''

'''Como notas de carillón de viento de gran importancia.......'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2060%20TUMI%20PRIITI%20D%27HELE%20DILE%20KON%20VANE.mp3 canción] Tumi priiti d́hele dile kon vane cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]