Ver el código de «Canción 1952 Áṋdhár nishiithe tumi ele»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Yogendra Osegueda</ref>
|-
|Áṋdhár nishiithe tumi ele
Diip jvele dile

Bádal ráte dhará dile

Svasti ánile
|You came on a dark night;
A lantern You did light.

On rainy night, You complied;

Good fortune You assigned.
|'''Llegaste en una noche oscura;'''
'''Una linterna encendiste.'''

'''En una noche lluviosa, Tú cumpliste;'''

'''Buena fortuna Tú concediste.'''
|-
|Jabe mor ghare chilo
Álo prácurjya ucchala

Jaolus chilo jhalomala

Sáŕá dáo ni esechile
|When at my home was there
Abundant light overflowing,

Brightness was glittering...

You had come but did not reply.
|'''Cuando en mi casa'''
'''Se desbordaba luz abundante,'''

'''El brillo resplandecía...'''

'''Habías venido pero no respondiste.'''
|-
|Ájke ámi sarvahárá
Racechi nijei shilá kárá

D́ekechi jale áṋkhi jhará

Shuńei kut́ire mor

Cale ele
|Now am I deprived of all;
On my own I've built a stone-prison.

Tears falling, I have called;

Only on hearing, at my hut

Rapidly You arrived.
|'''Ahora que estoy privado de todo;'''
'''Por mi cuenta he construido una prisión de piedra.'''

'''Lágrimas cayendo, te he llamado;'''

'''Sólo al escuchar, a mi choza'''

'''Rápidamente Tú llegaste.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1952%20A%27NDHA%27R%20NISHIITHE%20TUMI%20ELE.mp3 canción] Áṋdhár nishiithe tumi ele cantada por Krishna Dutta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]