Ver el código de «Canción 1861 Kiser ásháy kon se nesháy»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Karunamaya Ramírez Gutiérrez</ref>
|-
|Kiser ásháy kon se nesháy
E dhará raciyáchile

Gandhe sparshe rúpe rase

Bhariyá tuliyáchile
|With what expectation, under which intoxication,
This world had You created?

With scent and touch, form and flavor,

You'd been filling it up.
|'''¿Con qué expectación, bajo qué embriaguez,'''
'''¿Has creado este mundo?'''

'''Con olor y tacto, forma y sabor,'''

'''Lo habías llenado.'''
|-
|Rúpadakśa anupama
Sarva jiiver priyatama

Sab áshá ákáuṋkśá mama

Tumii mane d́helechile
|Oh Divine Tailor without peer,
Every creature's Most Dear,

All my hopes and hankerings,

Upon mind You alone had conferred.
|'''Oh Divino Sastre sin par,'''
'''El más querido de cada criatura,'''

'''Todas mis esperanzas y anhelos,'''

'''Sólo Tú los has conferido a la mente.'''
|-
|Rúpe guńe advitiiya
Madhur bháve varańiiya

Práń d́hálá bhálabásá nio

Bhávsaritár kúle kúle
|Oh the One with shape and properties unique,
With a sweet ideation fit to receive,

My wholehearted love, do take it please

On both banks of thought's river.
|'''Oh el Único con forma y propiedades únicas,'''
'''Con una dulce ideación apta para recibir,'''

'''Mi amor incondicional, tómalo por favor.'''

'''En ambas orillas del río del pensamiento.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1861%20KISER%20A%27SHA%27Y%20KENO%20SE%20NESHA%27Y.mp3 canción] Kiser ásháy kon se nesháy cantada por Krishna Dutta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]