Ver el código de «Canción 1778 Tomáke niye mor saḿsár»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Lokeshvarii Miranda</ref>
|-
|Tomáke niye mor saḿsár
Tumi ácho tái ámi áchi

Tumi cháŕá prabhu sabi je asár

Sárátsár jenechi
|With You my world is;
You are there, so I exist.

Master, absent You all is fruitless;

I have come to know the quintessence.
|'''Contigo mi mundo existe;'''
'''Tú estás ahí, por eso existo.'''

'''Maestro, sin Ti todo es infructuoso;'''

'''He llegado a conocer la quintaesencia.'''
|-
|Je úrmimálá manete áse
Manamájhe se je sheśe jáy mishe

Ásá ár jáoyá cáoyá ár páoyá

Tomáre ghire racechi
|The series of waves that enter the mind
Amid mind, finally, they get combined.

Coming and going, desiring and finding,

I have arrayed around Thee.
|'''La serie de ondas que entran en la mente'''
'''En medio de la mente, finalmente, se combinan.'''

'''Yendo y viniendo, deseando y encontrando,'''

'''Me he reunido en torno a Ti.'''
|-
|Srśt́icakre madhyamańi
Kot́i bhánudyuti tomákei jáni

Ekmátra tomákei máni

Tava gán geye calechi
|Mid Creation's cycle, the radiant Centerpiece;
Luster of a million suns, just Yourself I perceive.

One without any second, You only do I revere;

Your song I have gone on singing.
|'''En medio del ciclo de la Creación, El Centro Radiante;'''
'''Brillo de un millón de soles, sólo a Ti te percibo.'''

'''Uno sin igual, sólo a Ti te venero;'''

'''Tu canción he seguido cantando.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1778%20TOMA%27KE%20NIYE%20MOR%20SANSA%27R.mp3 canción] Tomáke niye mor saḿsár cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]