Ver el código de «Canción 1486 E kii madhuratá pavane»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Rudranath Pernigotti</ref>
|-
|E kii madhuratá pavane
E kii mádakatá manane

E kii sure sure pákhi gáy

E kii bhálabásá bhuvane
|What is this sweetness on the wind;
What is this ecstasy in contemplation!

In what melodies does the bird sing;

What is this love in worldly sphere!
|'''¿Qué es esta dulzura en el viento?'''
'''¿Qué es este éxtasis en la contemplación?'''

'''¿En qué melodías canta el pájaro?'''

'''¿Qué es este amor en la esfera mundana?'''
|-
|Bhariye diyecho vishve prabhu
Tomár rauṋe rúpe ráge

Chaŕiye diyecho sarvatra

Tomár mohan anuráge

Tumi táne táne bhese jáo

Nijeri chande gáne
|Lord, You've suffused the universe
With Your color, form, and music;

Everywhere You've dispersed

Your glamor with affection.

On tune after tune You float along

To Your own rhythm and song.
|'''Señor, has inundado el universo'''
'''Con Tu color, forma y música;'''

'''En todas partes has dispersado'''

'''Tu glamour con cariño.'''

'''En melodía tras melodía, flotas'''

'''A Tu propio ritmo y canción.'''
|-
|Madhur hásite eso práńe
Mohan báṋshiite anurańane

Maner májháre kena lukáo

Eso sammukhe náce gáne
|Come into my heart with smile sweet,
With magic flute resounding.

And why keep out of sight inside of psyche;

Please appear in song and dance before me!
|'''Ven a mi corazón con una dulce sonrisa,'''
'''Con flauta mágica resonando.'''

'''¿Y por qué mantenerse fuera de la vista dentro de la psique?'''

'''¡Por favor, aparece cantando y bailando ante mí!'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1486%20E%20KII%20MADHURATA%27%20PAVANE.mp3 canción] E kii madhuratá pavane cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]