Ver el código de «Canción 0991 Ámár maner madhuvane, tomár sauṋge dekhá»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Hari Balcacer Garcia</ref>
|-
|Ámár maner madhuvane
Tomár sauṋge dekhá

Ámi ghumiye chilum eká
|In my mind's pleasure grove,
On first meeting with Thee,

I was asleep and all alone.
|'''En la arboleda del placer de mi mente,'''
'''En mi primer encuentro contigo,'''

'''Estaba dormido y solo.'''
|-
|Puiṋje puiṋje megh jameche
Muśaldháráy jal jhareche

Bajre nabhah bheuṋge paŕeche

Dahiyá arcirekhá
|In many piles [[wikipedia:Cumulus_cloud|clouds]] did assemble;
The rain came down in torrents.

With thunderbolts the sky was broken,

Flaming streaks afflicting.
|'''Las nubes se amontonaban;'''
'''La lluvia caía a torrentes.'''

'''Con relámpagos el cielo se rompió,'''

'''rayas llameantes afligiendo.'''
|-
|Megh sareche jal themeche
Bajra shamita hayeche

Tomár komal karer choṋyáy

Jegeche jyotir lekhá
|Now clouds are gone, the rain did lift;
The thunder has abated.

By Your gentle hand's application,

Awakened are light's tracings.
|'''Ahora las nubes se han ido, la lluvia se levantó;'''
'''Los truenos han amainado.'''

'''Por la suave aplicación de Tu mano,'''

'''se han despertado los trazos de luz..'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___991%20A%27MA%27R%20MANER%20MADHUVANE.mp3 canción] Ámár maner madhuvane, tomár sauṋge dekhá cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]