Ver el código de «Canción 0747 Tumi ámár hrday májhe eso go priya»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Yogendra Osegueda</ref>
|-
|(Tumi) Ámár hrday májhe eso go priya
Madhuratá mákhi madhuratá mákhi

Sab ávilatá mor sariye dio

Priiti cháyáte d́háki
|Dearly Beloved, enter my heart,
Coating it with Your sweetness.

Make all my filth disappear,

Wrapping it in the umbra of Your love.
|'''Amado mío, entra en mi corazón'''
'''Recúbrelo con Tu dulzura.'''

'''Haz desaparecer toda mi impureza'''

'''Envolviéndolo en la umbra de Tu amor.'''
|-
|Tomár báhire nay sapta bhúmi
Tái doś guń sab mori jáno go tumi

Áj púrńa samarpań karinu ámi

Cái krpákańá karuńághana áṋkhi
|The seven realms[<nowiki/>[[:en:Tumi_amar_hrday_majhe_eso_go_priya#cite_note-4|nb2]]] are not outside of Thee;
So You know my each and every merit and demerit.

Today, I've resigned myself completely;

May Your eyes be kind, I beg a shred of mercy.
|'''Los siete reinos no están fuera de Ti;'''
'''Así que Tú conoces todos y cada uno de mis méritos y deméritos.'''

'''Hoy  he renunciado  a mi mismo completamente;'''

'''Que Tus ojos sean bondadosos, imploro una brizna de gracia.'''
|-
|Bhul pathe calechinu anek janam
Bhul bujhe shudharechi ájike pratham

Mor sakal karam mor sakal maram

Tomáke dilám nije kichu ná rákhi
|I've passed many lives, neglecting the path;
Seeing my mistake, I've mended ways at last.

My every motive, my every act...

I've ceded to You, keeping nothing back.
|'''He pasado muchas vidas, descuidando el sendero;'''
'''Viendo mi error, al fin he enmendado los caminos .'''

'''Todos mis motivos, todo mi proceder...'''

'''Los he cedido a Ti, sin guardarme nada.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___747%20TUMI%20A%27MA%27R%20HRDAY%20MA%27JHE.mp3 canción] Tumi ámár hrday májhe eso go priya cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]