Ver el código de «Canción 0576 Ámi dhúlikańá álor ságare»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español{{#tag:ref|Traducido por Hari Balcacer Garcia|group="nb"}}
|-
|Ámi dhúlikańá álor ságare
Háráiyá gechi áji bhore (ámi)

Álor jhalak kothá hate ese

Kothá bhásáiyá dilo more
|I'm a speck of dust in a sea of light;
I've lost myself at break of day.

From whence came the flash of light;

To where did it send me sailing?
|'''Soy una mota de polvo en un mar de luz;'''
'''Me he perdido al amanecer.'''

'''¿De dónde vino el destello de luz?'''

'''¿Hacia dónde me envió?'''
|-
|Joyáre bháṋt́áy áloker srote
Nácáye mátáye diyeche se more

Nijere bhuliyá ságarer májhe

Milemishe gechi ekebáre (ámi)
|With the ebb and flow of a lightstream,
He's set me dancing drunkenly.

Forgetting myself amid that sea,

I've gotten absorbed completely.
|'''Con el flujo y reflujo de un torrente de luz,'''
'''Me ha puesto a bailar ebrio.'''

'''Olvidándome en medio de ese mar,'''

'''Me he absorbido por completo.'''
|-
|Dhúlikańá chilo mor chot́a rúp
Rúpamay theke hayechi arúp

Eker prerańá ekeri dyotaná

Anekke dilo ek kare (áj)
|A speck of dust is my small form;
From formful to formfree I have become.

The One And Only's inspiration and His implication,

Today, with a light ray, to many that was given.[<nowiki/>[[:en:Ami_dhulikana_alor_sagare#cite_note-4|nb2]]]
|'''Una mota de polvo es mi pequeña forma;'''
'''De forma a forma libre me he convertido.'''

'''La inspiración del Único y Su implicación,'''

'''Hoy, con un rayo de luz, a muchos que fue dado'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___576%20A%27MI%20DHU%27LI%20KAN%27A%27%20A%27LOR%20SA%27GARE.mp3 canción] Ámi dhúlikańá álor ságare cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]