Ver el código de «Canción 0416 Prabhu tava ásári áshe din cale jáy»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español{{#tag:ref|Traducido por Yogendra Osegueda|group="nb"}}
|-
|Prabhu tava ásári áshe din cale jáy
Tumi jáno ná ki se kathá

Álor jhilik diye kothá cale jáo

Bojha ná ámári vyathá
|Lord, only awaiting You my days pass by;
Don't You know my plight?

Casting a glint of light, You go away;

Don't You feel my pain?
|'''Señor, sólo esperándote pasan mis días;'''
'''¿No conoces mi difícil situación?'''

'''Lanzando un destello de luz, Te alejas;'''

'''¿No sientes mi dolor?'''
|-
|Mor hiyá tomáke je cáy
Sakal surabhi mekhe gáy

Sakal mádhurii tár dhulite ekákár

Kena hay more balo tá
|For You my heart, it yearns;
Coated with every fragrance, it sings.

But into dust all its sweetness turns;

Why that is so, please inform me.
|'''Por Ti mi corazón, anhela;'''
'''Cubierto de toda fragancia, canta.'''

'''Pero toda su dulzura se convierte en polvo;'''

'''Por qué  es así, por favor dímelo.'''
|-
|Mor gán tava sure gáoyá
Mor áṋkhi tomá páne cáoyá

Ámár sakal gáoyá ámár sakala cáoyá

Jáce tava krpá mamatá
|Singing my songs to Your melody,
My eyes gaze in Your direction.

All my singing and all my seeking

Implore Your grace and compassion.
|'''Cantando mis canciones a Tu melodía,'''
'''Mis ojos miran en dirección Tuya.'''

'''Todo mi canto y toda mi búsqueda'''

'''Imploran Tu gracia y compasión.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___416%20PRABHU%20TAVA%20A%27SA%27RI%20A%27SHE.mp3 canción] Prabhu tava ásári áshe din cale jáy cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]