Ver el código de «Canción 0373 Jiivanke dolá diye ke go tumi áj ele»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español{{#tag:ref|Traducido por Viirabrata Mendoza|group="nb"}}
|-
|Jiivanke dolá diye ke go tumi áj ele
Bijalir jhalkáni kot́i kot́i mańi

Sabákár dyuti niye hiyá májhe hásile
|Giving life a stir, Who are You Who came today?
A lightning flash, a million gems—

You smiled in the heart with cosmic splendor.
|'''Agitando la vida, ¿Quién eres Tú que has venido hoy?'''
'''Un relámpago, un millón de gemas-'''

'''Sonreíste en el corazón con esplendor cósmico.'''
|-
|Phuler suváse bhare dile vasundhará
Sumadhur sauṋgiite karile átmahárá

Mamatár madhu d́hele sab klesh bhulále
|You filled the earth with fragrance of flowers;
With sweetest music, You enthralled.

Pouring nectar of affection, You washed away all pain.
|'''Llenaste la tierra con la fragancia de las flores;'''
'''Con la música más dulce, Tú cautivaste.'''

'''Derramando néctar de afecto, Tú quitaste todo el dolor.'''
|-
|Jharanádhárá sama práńke náciye dile
Varńanátiita rúpe manke mátiye dile

Dekhá nei shońá nei tabu bhálabásile
|You made life dance like a water fountain;
You enchanted mind with ineffable elegance.

Unseen and unheard, yet You loved.
|'''Hiciste que la vida danzara como una fuente de agua;'''
'''Encantaste la mente con inefable elegancia.'''

'''Sin ser visto ni oído, sin embargo Tú amaste.'''
|-
|Pracand́a shaktite amánishá náshile
|With almighty power, You dispelled the dark night.
|'''Con todopoderoso poder, disipaste la oscura noche.'''
|-
|Bhuvanke dolá diye ke go tumi áj ele
|Giving the world a stir, Who are You Who came today?
|'''Conmoviendo al mundo, ¿Quién eres Tú que has venido hoy?'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escuchar la [https://sarkarverse.org/PS/1-999-f/___373%20JIIVAN%20KE%20DOLA%27%20DILE%20KE%20GO%20TUMI%20A%27J%20ELE.mp3 canción] Jiivanke dolá diye ke go tumi áj ele cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse

[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]