Ver el código de «Canción 2675 Keká kalatáne vana vitáne»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Hari Balcacer Garcia</ref>
|-
|Keká kalatáne (vana vitáne)
Tumi esechile gáne gáne

Ámi chinu base bháveri áveshe

Shonále se gán káne káne
|By device of peacock-call, under forest canopy,
With songs aplenty You'd appeared.

I'd been seated, rapt in my thoughts only;

Those songs through ears You made me hear.
|'''Con el canto del pavo real, bajo el dosel del bosque,'''
'''con abundantes canciones apareciste.'''

'''Yo estaba sentado, absorto sólo en mis pensamientos;'''

'''Esas canciones a través de los oídos me hiciste escuchar.'''
|-
|Ámi hayechinu mantramugdha
Dehe mane práńe parishuddha

Bháver je dvár thekeche ruddha

Táhá khule gelo sure táne
|Oh I had been by trance absorbed,
Baptized in body, mind, and vigor.

Closed has stayed the gate of thought;

Unlocked that got by key and melody.
|'''Oh, había sido absorbido por el trance,'''
'''Bautizado en cuerpo, mente y vigor.'''

'''Cerrada ha permanecido la puerta del pensamiento;'''

'''Abierta la puerta por la llave y la melodía.'''
|-
|Ámár kathái tumi bhevechile
Marmer májhe dolá diyechile

Sabke bholále ek-ke jánále

Moha tamasár avasáne
|You had thought about my plight;
A shake You did provide at inmost inside.

All You made me forget, the One You made me realize,

On end of blind attachments bleak.
|'''Habías pensado en mi difícil situación;'''
'''Una sacudida me diste en lo más íntimo.'''

'''Todo lo que me hiciste olvidar, Aquel que me hiciste realizar,'''

'''Al final de los ciegos apegos sombríos..'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/2000-2999-f/2675%20KEKA%27%20KALATA%27NE%20VAN%20VITA%27NE.mp3 canción] Keká kalatáne vana vitáne cantada por Kalyanii Ghosh en Sarkarverse\n[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]