Ver el código de «Canción 1795 Tomár álo chaŕiye gelo»

==Letra==
{| class="wikitable"
|+
!Escritura romana
!Traducción al inglés
!Traducción al español<ref group="nb">Traducido por Rudranath Pernigotti</ref>
|-
|Tomár álo chaŕiye gelo
Grahe grahántare

Miśt́i álo sariye dilo

Moher kálo sab stare
|Your light, it got scattered
From one planet to another.

Sweet light, it abolished

Blind attachment's black color in all strata.
|'''Tu luz, se dispersó'''
'''De un planeta a otro.'''

'''La dulce luz abolió'''

'''El color negro del apego ciego en todos los estratos.'''
|-
|Álor dhárá d́hele dilo
Dúr niilimáy jhalamala

Tárár ráshi cáṋder hási

Niihárikáy saora kare
|Light's stream, it did lavish
Glitter upon blue yonder...

Lunar beams and heaps of stars

With solar rays on nebula.
|'''La corriente de luz prodigó'''
'''Brillo sobre el azul...'''

'''Rayos lunares y montones de estrellas'''

'''Con rayos solares en la nebulosa.'''
|-
|Ke go tumi jyotihsamrát́
Sabár kartá svayaḿ svarát́

Vishvátiita iid́ya virát́

Sabákár antare

Dáo parábhakti anurakti

Tomár námádháre
|Oh Who are You, light's emperor,
God Himself, everyone's creator–

Transcendent, laudable, omnipresent,

Everybody's intimate–

Love and highest devotion You confer

On Your glory's receptacle.
|'''Oh ¿Quién eres Tú, emperador de la luz,'''
'''Dios mismo, creador de todos-'''

'''Trascendente, loable, omnipresente,'''

'''Íntimo de todos?'''

'''El amor y la más alta devoción Tú confieres'''

'''En el receptáculo de Tu gloria.'''
|}
==Notas==
<references group="nb" />

==Grabaciones==
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1795%20Tomar%20alo%20chariye%20gelo.mp3 canción] Tomár álo chaŕiye gelo cantada por Akanksha Irani en Sarkarverse
*Escucha la [https://sarkarverse.org/PS/1000-1999-f/1795%20TOMA%27R%20A%27LO%20CHAR%27IYE%20GELO%20GRAHE%20GRAHA%27NTARE.mp3 canción] Tomár álo chaŕiye gelo cantada por el Acarya Priyashivananda Avadhuta en Sarkarverse\n[[Category:Canciones de Prabhat Samgiita]]